El Enemigo Común

Protests at Mexican Consulates in San Diego, Oxnard, Los Angeles, Fresno and San Francisco on July 20th at 6pm.
La Otra en Chicago are having a protest at 12:00pm.

18 de Julio de 2007 - Bertha R. Santos escribe: Diversas comunidades oaxaqueñas, integrantes del Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB), realizarán manifestaciones simultáneas en cinco ciudades de California para protestar por la violenta represión en contra de las celebraciones populares de la Guelaguetza, el movimiento de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO) y la Sección XXII del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE).

Rufino Domínguez, coordinador general del FIOB, informó que el viernes 20 de julio, integrantes de dicha organización realizarán protestas simultáneas frente a los consulados mexicanos en San Diego, Oxnard, Los Ángeles, Fresno y San Francisco [a partir de las 6:00 de la tarde].

El dirigente mixteco, dijo que la gran mayoría de oaxaqueños que viven en diferentes partes de Estados Unidos han recibido “con coraje, desesperación e impotencia” los acontecimientos ocurridos en el estado sureño pues el gobierno federal de Felipe Calderón “está sosteniendo al tirano de Ulises Ruiz”, a quien los oaxaqueños en el exterior no reconocen como gobernador “porque allá no hay paz ni justicia desde hace muchos años”, indicó Rufino Domínguez.

Comentó que desde 1938 los gobiernos estatales se apropiaron de la Guelaguetza, una celebración ancestral en la que los pueblos indígenas se reunían para celebrar y compartir sus productos.

La Guelaguetza popular es legítima y es un valor para los pueblos y comunidades indígenas, sostuvo Rufino Domínguez, quien expresó que los oaxaqueños celebran dicha fiesta en California desde hace 20 años, luego de que la Organización Regional de Oaxaca (ORO) comenzara dicha tradición en Los Ángeles, y luego fue seguida por otras organizaciones oaxaqueñas como el FIOB, organización que festejará la Guelaguetza en Fresno, el próximo 30 de septiembre.

Rufino Domínguez calificó de “enferma” la decisión de Ulises Ruiz de ordenar el cerco policiaco al auditorio del Cerro Fortín, donde cada año el gobierno celebra la Guelaguetza como un espectáculo para turistas. Tradicionalmente, los oaxaqueños celebran el “lunes del cerro”, que en esta ocasión será el próximo 23 de julio, así como el último lunes del mes.

Las movilizaciones y protestas continuarán en estas fechas en las ciudades en donde el FIOB tiene presencia, en solidaridad con las personas agredidas brutalmente, los encarcelados, los profesores e integrantes de la APPO que luchan por la destitución de Ulises Ruiz.

En opinión de Rufino Domínguez, al ordenar la represión del pueblo oaxaqueño en fiesta, Ulises Ruiz actuó de manera desesperada al darse cuenta de que el boicot a la Guelaguetza oficial, anunciado por la APPO, recibió el respaldo de miles de personas.

Esto dijo, comenzó a afectar a muchos empresarios, sobretodo, los del ramo de hoteles y restaurantes, quienes durante muchas décadas se han beneficiado con la fiesta del pueblo. De hecho, el líder indígena indicó que muchos de ellos respaldaron la intervención de la policía por esos motivos.

Domínguez hizo notar que antes de la llegada de los españoles la Guelaguetza “no era ni del gobierno ni de los empresarios por eso es importante recuperar ese espacio”.

En una carta enviada al presidente mexicano, Felipe Calderón, el FIOB expresó su repudio a las agresiones contra el pueblo oaxaqueño, en las que resultaron lesionados “reporteros como Luis Cruz de Milenio, Jorge Luis Plata de Reforma, Carlos Román Velasco de Noticias, y también los periódicos Marca y Tiempo, quienes daban cobertura a la feroz golpiza de la policía a los manifestantes”.

“Se conoce la detención de 60 personas simpatizantes de la APPO entre ellas cuatro mujeres y seis menores de edad, 40 personas heridas entre policías y manifestantes, 1 de extrema gravedad (Raymundo Torres Velasco) y la muerte de Emeterio Merino Cruz, por estallamiento de vísceras por un petardo, y destrozos al Hotel Fortín Plaza”, indica la misiva.

“Consideramos que este hecho se suma a las provocaciones implementadas por el “gobierno estatal” en contra de la APPO y además, es un signo ominoso de un “gobierno” que ante la incapacidad del diálogo recurre una vez más al uso irracional de la fuerza pública en lugar de resolver los problemas sociales”, agregó.

Por ello, el FIOB exige el cese a la represión policíaca y el hostigamiento a los participantes del movimiento popular, el regreso inmediato de efectivos del ejército a sus cuarteles, así como el retiro de agentes de la Policía Federal Preventiva (PFP) y la Agencia Federal de Investigaciones (AFI); la liberación inmediata y presentación con vida ‘en buen estado físico y mental’ de los 60 detenidos y atención medica a los heridos”.

También pide “expulsión y castigo inmediato a URO de Oaxaca por abusos de autoridad”

Asimismo, el FIOB condena la acción gubernamental por el uso indiscriminado de la fuerza pública, y responsabiliza a los gobiernos estatal y federal sobre las detenciones, las agresiones y la muerte de una persona.

Las manifestaciones de protesta en cinco ciudades de California comenzarán a partir de las 6:00 de la tarde, frente a las sedes de los consulados mexicanos.

la fuente: http://www.porvenirlatinousa.com/index.aspx?pagina=articulo&art=1686

————–

La Otra en Chicago are having a protest on July 20th at 12:00pm.