Last February 6, at approximately 3:30 p.m., the ministerial police of the State of Oaxaca detained Pedro Sánchez Antonio, the indigenous representative of the Chinanteca community El Pípila of the municipality of San Juan Mazatlán, Oaxaca. Compañero Pedro is a member and a delegate of the Union of Indigenous Communities of the Northern Zone of the Isthmus (UCIZONI) of Oaxaca. He was charged with the offenses of plunder and abuse of authority, supposedly committed against the political boss Carmelo Pérez, who was expelled from the region by campesinos in 2005.

On February 7, at 8:00 a.m. Dora Ávila Betancourt was arrested in Matías Romero, Oaxaca, by several heavily armed men. Dora was taking her daughter to school when they detained her, saying that they had an arrest order for damage to a highway that occurred in 2006, a charge that was previously dropped for lack of proof. Dora is 48 years old and has spent 20 years working in indigenous rural communities in the Isthmus of Tehuantepec, Oaxaca. She has been a member of UCIZONI, and is now a Human Rights Adviser for Rural Women.

Likewise, for several years the members of the San Pedro Yosotatú community of the Tlaxiaco community in the Oaxacan Mixteca have withstood a series of abuses and injustices by the local PRI bosses, led by Andrés Castro García, and financed by state and federal governmental institutions. It should be noticed that Andrés Castro García has been the intellectual author of selective murders. On example of this is that since February of 2005, five people have been killed who were struggling against injustices in the community at the time. Recently, on December 24, 2007, the ejido leader Placido Abraham López Castro was killed, followed by the murder of Joel García Castro on January 14 of this year. Both leaders have been active in the defense of this community.

It is important to note that this series of events is part of increasingly heightened repression, the extent of which is largely silenced by the major news media. In view of this situation, a meeting is called for Saturday, February 17 at 10:00 in the offices of the Citizens Defense Committee CODECI, located Calle Vicente Guerrero, num. 204, colonia José López Portillo, municipio de Santa Lucia del Camino, centro Oaxaca for the purpose of analyzing the situation and discussing pertinent actions to be carried out against this wave of repression in Oaxaca.

Attte. Organizaciones Indias por los Derechos Humanos en Oaxaca (OIDHO), Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (UCIZONI), Colectivo Autónomo Magonista (CAMA), Centro de Apoyo Comunitario Trabajando Unidos (CACTUS), Alianza Magonista Zapatista (AMZ), Comité de Defensa Ciudadana (CODECI), Comité por la Defensa de los Derechos Indígenas de Santiago Xanica (CODEDI).

————–

¡ALTO AL FASCISMO DEL GOBIERNO DE OAXACA!

El pasado jueves 6 de febrero, aproximadamente a las 15:30pm., la policía ministerial del Estado de Oaxaca detuvo al representante indígena Pedro Sánchez Antonio, originario de la comunidad chinanteca de El Pípila, del municipio de San Juan Mazatlán, Oaxaca. El compañero Pedro es integrante y delegado de la Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (UCIZONI) de Oaxaca y es acusado de los delitos de despojo y abuso de autoridad cometidos presuntamente en contra del cacique Carmelo Pérez; quién fue expulsado de la región por los campesinos en el año del 2005.

El 7 de Febrero a las 8 de la mañana Dora Ávila Betancourt fue detenida en Matías Romero, Oaxaca, por varios hombres fuertemente armados. Dora acompañaba a su hija a la escuela cuando la detuvieron diciéndole que tenían orden de aprehensión por daños a las vías de comunicación realizados en el 2006 del que había sido absuelta por falta de elementos. Dora tiene 48 años de los cuales ha dedicado 20 al trabajo con mujeres rurales indígenas, del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca. Ha sido integrante de UCIZONI, y actualmente es asesora de Derechos Humanos de Mujeres Rurales.

De la misma forma, los habitantes de la comunidad de San Pedro Yosotatú, perteneciente al municipio de Tlaxiaco, en la mixteca oaxaqueña, desde hace años vienen padeciendo toda una serie de abusos e injusticias, por parte de caciques priístas locales liderados por Andrés Castro García, financiados por instituciones de gobierno como la Secretaría de la Reforma Agraria y protegidos por las autoridades judiciales y por los gobiernos federal y estatal. Cabe destacar que Andrés Castro García ha sido el artífice de asesinatos selectivos. Un ejemplo de ello es que desde febrero del 2005 han sido asesinadas 5 personas que en su momento lucharon contra la injusticias de la comunidad. Recientemente, el 24 de diciembre de 2007 fue asesinado el dirigente del ejido Placido Abraham López Castro y el 14 de enero de este año fue asesinado Joel García Castro, dirigentes ambos que habían emprendido la lucha en defensa de esta comunidad.

Es importante destacar que estas series de eventualidades obedece a una escalada represiva cuyas magnitudes son silenciadas por gran parte de los medios de comunicación, ante esta serie de agravios convocamos a todas las organizaciones independientes de derechos humanos y al movimiento de lucha social en general, a reunirnos este próximo sábado 16 de febrero a las diez horas en las oficinas el Comité de Defensa Ciudadana, CODECI, ubicadas en la calle Vicente Guerrero, numero 204, colonia José López Portillo, municipio de Santa Lucia del Camino, centro Oaxaca. Esto con la finalidad de analizar la situación y discutir las acciones pertinentes a realizar para detener esta ola represiva que se vive en Oaxaca.

Attte. Organizaciones Indias por los Derechos Humanos en Oaxaca (OIDHO), Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (UCIZONI), Colectivo Autónomo Magonista (CAMA), Centro de Apoyo Comunitario Trabajando Unidos (CACTUS), Alianza Magonista Zapatista (AMZ), Comité de Defensa Ciudadana (CODECI), Comité por la Defensa de los Derechos Indígenas de Santiago Xanica (CODEDI).

Leave a Reply