{"id":11923,"date":"2015-03-30T23:56:43","date_gmt":"2015-03-31T06:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/elenemigocomun.net\/?p=11923"},"modified":"2016-10-07T23:47:37","modified_gmt":"2016-10-08T06:47:37","slug":"hip-hop-activista-por-ayotzinapa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/2015\/03\/hip-hop-activista-por-ayotzinapa\/","title":{"rendered":"Hip hop activista por Ayotzinapa"},"content":{"rendered":"

[ Evento de rap en Atliaca ]<\/em><\/p>\n

x Carolina<\/p>\n

La noche del equinoccio de primavera 2015, dos camiones salieron del Distrito Federal para la escuela normal de Ayotzinapa. Llevaban a las y los MCs, DJs, Bboys, graffiteros, muralistas y serigrafistas de la Asamblea Popular del Hip Hop Activista. Todos iban a participar en un encuentro organizado con el fuerte apoyo del magisterio de Tixtla, Guerrero. Algunos ya hab\u00edan estado en Ayotzinapa antes, y otros quer\u00edan conocer a la gente de lucha de ah\u00ed. <\/p>\n

La siguiente ma\u00f1ana las y los maestros invitaron a representantes de la Asamblea a participar en un programa de radio. Algunos de los organizadores respondieron a la pregunta sobre sus motivaciones para estar ah\u00ed:<\/p>\n

<\/p>\n

Goyo:<\/strong> Nos motiva estrechar la solidaridad con los compa\u00f1eros normalistas. Venimos a expresar nuestra rabia y dolor a trav\u00e9s de nuestros procesos creativos –el baile, el graffiti, la serigraf\u00eda, el rap. Es lo que nos motiva a estar aqu\u00ed en el ojo del hurac\u00e1n. El hip hop es un proceso de aprendizaje, de construir. No cobramos un solo peso. Somos pueblo tambi\u00e9n.<\/p>\n

Zucko:<\/strong> Estamos aqu\u00ed para solidarizarnos con la lucha de los familiares de los desaparecidos. Para los j\u00f3venes, lo \u00fanico que nos queda es luchar, levantar la voz y apoyar a los compa\u00f1eros. Nuestras actividades son un medio por la libertad.<\/p>\n

Facto:<\/strong> No venimos ac\u00e1 a solamente mostrar lo que hacemos, sino que encontrarnos con nuestra poblaci\u00f3n, con nuestra comunidad que est\u00e1 sufriendo un ataque por parte del Estado, un ataque que ha estado sufriendo desde hace mucho y que hoy se hace m\u00e1s patente con la desaparici\u00f3n de los 43 compa\u00f1eros, que sabemos que van a regresar. Este evento cultural y musical tambi\u00e9n es social y pol\u00edtico. Venimos a compartir lo que hacemos, lo que somos, a tejer lazos como clase baja, como pueblo.<\/p>\n

Macandal:<\/strong> El hip hop es una herramienta de transmitir conocimientos, de articular las luchas populares. Estar aqu\u00ed como j\u00f3venes dice muchas cosas: yo soy joven como nuestros compa\u00f1eros 43, soy incriminado, soy marginalizado. El venir aqu\u00ed y ver como ustedes est\u00e1n llevando la lucha, organizando, resistiendo y construyendo nos permite saber como construir mejor nuestras redes. <\/p>\n

Despu\u00e9s del programa, Facto dijo un poco m\u00e1s en entrevista:<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es lo que hace la Asamblea Popular de Hip Hop Activista?<\/strong><\/p>\n

La Asamblea articula distintas colectivos e individualidades que quieren trabajar para ver algo m\u00e1s grande.<\/p>\n

\u00bfTodos ustedes han estado apoyando a Ayotzinapa durante los \u00faltimos meses?<\/strong><\/p>\n

Claro, con nuestra m\u00fasica y tambi\u00e9n hemos participado en marchas, m\u00edtines, concentraciones, la toma de instalaciones, casetas y lo que nos parec\u00eda necesario en el DF y otras partes.<\/p>\n

En todas las actividades, escuchamos a los padres de familia pedirle a la gente: No nos dejen solos. \u00bfEsto tiene que ver con la presencia de ustedes aqu\u00ed?<\/strong> <\/p>\n

Claro. \u00c9ste es un momento importante. Han pasado casi 6 meses y vemos se\u00f1ales del olvido entre la gente. No queremos que Ayotzinapa sea una fecha m\u00e1s, un 2 de octubre m\u00e1s. Entendemos ese llamado de los familiares y con este encuentro tal vez podemos mostrar que no vamos a dejar solos a los que no tienen que estar solos. <\/p>\n

Hoy por la tarde habr\u00e1 talleres en el pueblo de Atliaca. \u00bfCu\u00e1l es su prop\u00f3sito?<\/strong> <\/p>\n

Con los talleres de hoy queremos una charla con la gente que est\u00e9 ah\u00ed presente, ya sea de la poblaci\u00f3n en general y si hay estudiantes de la normal mejor a\u00fan, para que la gente comente lo que pensamos y conocernos como estamos dentro de la cultura de hip hop, pero somos parte de la poblaci\u00f3n tambi\u00e9n y queremos forjar un lazo m\u00e1s fuerte.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son tus expectativas para el fin de semana?<\/strong><\/p>\n

Que nos encontremos con gente que comparte un gusto por la cultura de hip hop pero que tambi\u00e9n tiene una sensibilidad con su poblaci\u00f3n, una responsabilidad con lo que est\u00e1 pasando en su pa\u00eds, en su tierra, en su regi\u00f3n. <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 mensaje tienes para la gente?<\/strong><\/p>\n

Hay que de repente preguntarnos qu\u00e9 clase de seres humanos somos, que no sentimos el dolor y el llanto, la rabia de nuestros hermanos y preguntarnos qu\u00e9 estamos haciendo y quienes somos.<\/p>\n\n

Atliaca<\/h3>\n

En camino a Atliaca, algunos de los muralistas quedaron en Tixtla para empezar a pintar las paredes del ayuntamiento. Al llegar, el Sentido y otros artistas se dedicaron a pintar un mural que destaca la imagen de Lucio Caba\u00f1as a un lado de la plaza central donde se realiz\u00f3 el evento. Mientras tanto Error en el Sistema (Nyjah y Natura) y la Obeja Negra empezaron a grabar playeras con la t\u00e9cnica de serigraf\u00eda. Los talleres de breakin, rap y compartici\u00f3n no pudieron haber sido m\u00e1s exitosos. El colectivo Twisted Flavors invit\u00f3 a la gente sentada alrededor de la plaza a acercarse y formar un c\u00edrculo y luego ense\u00f1\u00f3 a unas 25 personas, incluyendo a una ni\u00f1a chiquita y un abuelo, algunos pasos b\u00e1sicos del break dance. Dio alegr\u00eda ver las sonrisas en las caras de unos chavitos saliendo del taller por haber aprendido algo valioso. Tambi\u00e9n hubo un buen acercamiento con la gente de Atliaca en el taller del rap, donde j\u00f3venes igual que se\u00f1oras orgullosamente aprendieron a poner sus pensares y sentires en rima. El mole de olla preparado por las maestras estuvo riqu\u00edsimo. <\/p>\n

Mensajes significativos de un profesor<\/p>\n\n

Mensajes significativos de un profesor<\/h3>\n

En Atliaco el profesor Antonio agradeci\u00f3 a todos su participaci\u00f3n y tambi\u00e9n dio la alarmante noticia que ese mismo d\u00eda el Secretario de la Defensa Nacional hab\u00eda advertido p\u00fablicamente que \u201csi los padres, las organizaciones sociales, magisteriales estudiantiles se vuelven a presentar a los cuarteles, no nos va a quedar remedio que abrir fuego.\u201d Por otro lado, Antonio respald\u00f3 la organizaci\u00f3n el d\u00eda anterior de un Consejo Popular en Atliaca que hab\u00eda tomado la decisi\u00f3n de que no habr\u00e1 elecciones in Atliaca. Y si intentan imponerlas, dice, la gente est\u00e1 dispuesta a quemar las instalaciones. Agrego: \u201cLa gente dice muy bien maestros, ustedes dicen que van a impedir las elecciones, pero \u00bfqu\u00e9 viene despu\u00e9s, que va a pasar con ese vac\u00edo de poder? Hay una opci\u00f3n. Pues, est\u00e1 el ejemplo de Cher\u00e1n en Michoac\u00e1n que es un pueblo que ya se est\u00e1 gobernando, se est\u00e1 gobernando bien. Est\u00e1 demostrando que el pueblo, si se gobierna por si solo, es capaz de dar mayor seguridad y mayor desarrollo en su municipio.\u201d<\/p>\n

Fue un privilegio escuchar las palabras de los padres de familia que asistieron al evento. El compa\u00f1ero Rub\u00e9n comparti\u00f3 su experiencia:<\/strong><\/p>\n

\u201cYo soy un padre de familia que tiene su hijo desaparecido desde el 26 de septiembre. El d\u00eda 24 de septiembre mi hijo fue a la casa, diciendo que iban a traer los autobuses para ir a la marcha del 2 de octubre. Lo apoyamos. Le dijimos, lo que ten\u00edan que hacer que se hiciera. El d\u00eda 26 como a las 8 o 9 de la noche habla mi hijo a un primo ah\u00ed en Ayotzinapa, dici\u00e9ndole que fueran los estudiantes de apoyo porque los estaban acribillando a balazos. Eso fue el \u00faltimo llamado de mi hijo. Nosotros los padres nos reunimos, queriendo ir, pero nos dijeron que no fu\u00e9ramos, que esper\u00e1ramos al d\u00eda 27. Hoy en d\u00eda seguimos esperando. Mi hijo se iba a casar el 20 de diciembre de 2014. Lo est\u00e1bamos esperando. Nunca lleg\u00f3. Lo esper\u00e1bamos el 2 de enero, que fue su cumplea\u00f1os. No lleg\u00f3. Hoy en d\u00eda lo seguimos esperando.\u00bb<\/p>\n

\u201cNosotros quer\u00edamos creer al gobierno. Nos dijeron que nuestros hijos estaban muertos en unas fosas pero los peritos argentinos dijeron que no estaban ah\u00ed. Fue ah\u00ed donde empezamos a no creer el gobierno. Luego tres delincuentes dijeron que los hab\u00edan matado y los quemaron en el basurero. Nosotros fuimos a ese basurero y vimos que no era cierto porque para quemar tantas personas, se necesita mucha le\u00f1a, mucho combustible. Adem\u00e1s, ese d\u00eda estaba lloviendo\u2026 Cuando quema a una persona, se huele feo, pero ah\u00ed nos dimos cuenta que no estaban nuestros hijos, que est\u00e1n vivos. Luego el gobierno quiere cerrar el caso, nos dicen que est\u00e1n quemados pero nosotros decimos que no, que nuestros hijos est\u00e1n vivos y que los vamos a encontrar. Por eso estamos luchando. Hoy a casi seis meses de la desaparici\u00f3n de nuestros hijos, queremos encontrarlos porque la situaci\u00f3n es desesperante.\u00bb <\/p>\n

\u201cHemos dicho que no va a haber elecciones porque si elegimos a un candidato esa va a ser la persona que nos va a venir a reprimir. En las marchas hemos sido incriminados, hemos sido descalabrados, por eso decimos que no va a haber elecciones. Tambi\u00e9n hemos dicho que no paguemos impuestos porque esos impuestos van a ser por las armas con que nos van a reprimir, con que nos van a masacrar y por pagar a la gente que nos va a reprimir.\u00bb <\/p>\n

\u201cSi hoy nos toc\u00f3 a nosotros, ma\u00f1ana ser\u00e1n ustedes. Entonces hoy es cuando. Pedimos su apoyo. Ya tenemos que decir ya basta este mal gobierno delincuente. Le damos las gracias por estar aqu\u00ed. Esta lucha no se acaba hasta que encontremos a los 43 estudiantes y que se haga justicia. Y si el gobierno no hace justicia, va a ser el pueblo el que haga justicia porque esto no puede seguir as\u00ed. Entonces les invitamos a que se unan con nosotros para luchar por nuestro pueblo, el pueblo de M\u00e9xico.\u201d <\/p>\n

Con respecto a la lucha de los padres de familia, el profesor Miguel, de Atliaco, dijo lo siguiente:<\/p>\n

\u201cNosotros no hemos dejado solos a los padres de familia, y coincidimos con lo que dicen los padres. La corrupci\u00f3n sigue. El asesinato de los j\u00f3venes el 26 de septiembre y la desaparici\u00f3n de los 43 que siguen desaparecidos no fue casualidad. Ahorita ellos son nuestra \u00fanica autoridad moral que tenemos en M\u00e9xico. Son la \u00fanica autoridad que nosotros consideramos por la valent\u00eda que han tenido, por el esfuerzo que han dado, por el coraje que han mostrado, por no rendirse a pesar de que el gobierno sigue diciendo que ya dejen esto atr\u00e1s, que lo superen. Nosotros seguimos con ellos.\u201d <\/p>\n

Con respecto a las elecciones, el profesor Miguel destac\u00f3 que el magisterio rechaza las elecciones pero est\u00e1 pidiendo que el voto directo sea respetado en las asambleas:<\/p>\n

\u201cCreemos que tenemos que apostarle a que no haya elecciones. Primero justicia y luego elecciones, es lo que decimos. Nada m\u00e1s hay mucha confusi\u00f3n. Dicen que nosotros estamos evitando que ustedes ejerzan su derecho a votar. No es por ah\u00ed. Nosotros vamos a evitar las elecciones, y precisamente lo que estamos pidiendo es que el voto sea respetado pero en las asambleas, en las asambleas del pueblo, que el voto sea directo, que no estemos nosotros justificando ese derrame del erario nada m\u00e1s para poner otros pol\u00edticos y que hagan lo que han hecho, que sigan con la corrupci\u00f3n. Nosotros estamos invitando al pueblo de Atliaca el d\u00eda de ma\u00f1ana a que manden sus representantes para que nos vayamos a un consejo ciudadano\u2026Que cada barrio, que cada pueblo, que cada organizaci\u00f3n nombre a los mejores hombres y las mejores mujeres para evitar que surja otro Ayotzinapa. El d\u00eda de ma\u00f1ana ser\u00e1 nuestra primera reuni\u00f3n popular para ir a un Congreso. Vamos a decir no a las elecciones oficiales, a las elecciones ama\u00f1adas. V\u00e1monos al poder del pueblo\u2026 Ojal\u00e1 sea el primer paso para cambiar la historia de M\u00e9xico.\u201d<\/p>\n

Toqu\u00edn en Tixtla<\/h3>\n
Somos el reportero que dice la verdad.
\nSomos el General Zapata pidiendo tierra y libertad.
\nSomos aquel insecto que se comi\u00f3 la ara\u00f1a.
\nSomos Genaro V\u00e1zquez, somos Lucio Caba\u00f1as.
\nSomos el grito de protesta en las lonas.
\nSomos la voz que dice: no se olvida ni perdona.
\nSomos aquel que lucha sin pausa y sin horario.
\nSomos el pueblo armado, somos comunitarios.
\nSomos lo que dicen lo que piensan, lo que sienten.
\nSomos aquel que dice hasta la victoria siempre,
\nSomos el ideal que no asesinan ni lo matan.
\nSomos aquel dolor, \u00a1somos Ayotzinapa!
\n–Akep, Rap Acapulco<\/div>\n

\u00c9sta es solo una de los raps presentados en el toqu\u00edn del s\u00e1bado en Tixtla que empez\u00f3 a las 3 de la tarde con Rima Roja, Nahua Tecuani, DJ Chola Loca, DJ Miki Maniak, Facto, Batallones Femeninos, DJ Contradicci\u00f3n, To Cuic Libre, DM, Sentido, Zucko, Akep, Error en el Sistema, Nars, Magdiel, Adeek, Letras sin Censura, Dj Angeloop, Macandal y el Mexican Sound System.<\/p>\n

Dos ni\u00f1os subieron al escenario a gritar \u201c\u00a1Vivos se los llevaron Vivos los queremos!\u201d Se leyeron un texto de Mumia Abu-Jamal sobre Ayotzinapa y una carta a Julio C\u00e9sar Mondrag\u00f3n. Al final, en una ambiente de pura alegr\u00eda combativa, todos los MCs DJs y bailarines subieron al escenario para el cierre del evento, juntos con dos maestros que agradecieron el esfuerzo solidario del Hip Hop Activista e invitaron a todos a seguir en la lucha por el regreso con vida de los 43 estudiantes de Ayotzinapa. <\/p>\n\n

No todos regresaron al DF despu\u00e9s del evento. Algunos compa\u00f1eros y compa\u00f1eras han estado viviendo en Ayotzinapa \u00faltimamente. <\/p>\n

Sigue una entrevista con La Obeja Negra de Batallones Femeninos.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo llegaste a Ayotzinapa por primera vez?<\/strong><\/p>\n

Vine a Ayotzinapa por primera vez a un concierto que se realiz\u00f3 el 13 y 14 de diciembre pasado, Una Luz para Ayotzinapa. En este evento hubo represi\u00f3n por parte de la polic\u00eda contra los compa\u00f1eros que estaban instalando el sonido. Eran alrededor de 200 elementos federales hospedados en los hoteles de Chilpancingo alrededor del lugar donde se iba a hacer el evento. Y desde el momento que agredieron a los compa\u00f1eros, me encuentro ac\u00e1 en estos lugares. La situaci\u00f3n aqu\u00ed no es nada grata, es un momento muy doloroso. Hace cinco meses que el estado desapareci\u00f3 a los estudiantes y hasta el momento no hay respuesta. Estoy aqu\u00ed porque creo que otro mundo es posible, pero hay que hacer el trabajo para construirlo. Me causa mucha alegr\u00eda estar aqu\u00ed. Ahora puedo decir que yo s\u00ed soy de Ayotzinapa.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es lo que haces aqu\u00ed diariamente?<\/strong><\/p>\n

Estoy en un proyecto de serigraf\u00eda aqu\u00ed en la cancha de la escuela normal de Ayotzinapa. En Cd. Ju\u00e1rez yo hab\u00eda trabajado mucho con esta herramienta para la transformaci\u00f3n social que puede multiplicar el mensaje. Y Ayotzinapa me parece el lugar id\u00f3neo para seguir con este trabajo. Aqu\u00ed he conocido a los padres de familia y tambi\u00e9n algunos estudiantes y maestros. Les pregunto qu\u00e9 mensaje les gustar\u00eda que dijera una playera, que les gustar\u00eda que se viera en una playera. Con la ayuda de unas compa\u00f1eras dise\u00f1adoras, grabamos sus respuestas: \u201c\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n nuestros hijos?\u201d \u201cAyotzinapa vive\u201d Uno de los dise\u00f1os colectivos es un \u00e1rbol que tiene los 43 rostros, el n\u00famero 43 en las ra\u00edces, en el tronco. Dice: \u201cNo descansar\u00e9 hasta encontrarte. Fue el estado.\u201d El primero que hicimos en colaboraci\u00f3n con una compa\u00f1era de Radio Zapote (saludos Poly), lleva una tortuguita y dice: \u201cSoy lenta pero implacable. Atentamente, La Justicia\u201d. Son consigas que motivan a seguir en la lucha. Dan este toque de aliento, de esperanza, con colores. <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 te parece el encuentro del hip hop activista?<\/strong><\/p>\n

Me parece bien l\u00f3gico este evento de hip hop que estamos haciendo este fin de semana en apoyo a Ayotzinapa porque la esencia de la cultura de hip hop es la denuncia social, estar con las demandas de nuestra propia gente porque nosotros formamos parte de esta gente explotada y marginada Aunque el hip hop tiene muchas deficiencias en cuanto al machismo, al patriarcado, al ver a las mujeres como objeto, es muy de la gente, muy de la calle, muy combativo. Tiene esa parte ruda de la calle y noble del campo. Incita a la alegr\u00eda, pero una alegr\u00eda que no olvida, no perdona. Combate, propone y busca la justicia.<\/p>\n

\u00bfHay un gusto para el hip hop aqu\u00ed en la escuela de Ayotzinapa?<\/strong><\/p>\n

He tenido la oportunidad de encontrar a la familia de hip hop aqu\u00ed en Ayotzinapa. Nos entendemos, nos hablamos, nos comunicamos con c\u00f3digos. He podido establecer comunicaci\u00f3n con algunos exponentes del hip hop, como los Bboys, uno en especial, (saludos House). He sabido que entre los compa\u00f1eros que nos faltan hab\u00eda Bboys y chicos que ten\u00edan un gusto para esta cultura. A los padres, personalmente no les gusta, pero saben que sus hijos gustaban de esta m\u00fasica y esto nos acerca m\u00e1s a las familias y a los chicos de la escuela. <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se puede entablar una comunicaci\u00f3n m\u00e1s directa con los estudiantes y familias aqu\u00ed?<\/strong><\/p>\n

Para tener una comunicaci\u00f3n directa con los estudiantes y familias, hay que estar aqu\u00ed. Para m\u00ed ha sido muy enriquecedor poder platicar con los compas que estuvieron en los hechos del 26 de septiembre y reforzar lo que viv\u00ed en Cd. Ju\u00e1rez donde llevan 25 a\u00f1os de desaparecer a las mujeres y donde no se puede tocar a los culpables porque son gente del poder. <\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es tu mensaje a los dem\u00e1s?<\/strong><\/p>\n

Mi mensaje a los dem\u00e1s ser\u00eda que nos organicemos. Algunos no pueden venir hasta ac\u00e1 pero en nuestros propios barrios o colonias podemos buscar a gente con un contacto con alguien de aqu\u00ed o gente con experiencias parecidas. Si no estamos dispuestos a permitir la represi\u00f3n, la impunidad por parte de un estado que apuesta al exterminio, al olvido, hay que hacer algo. Realmente son tiempos donde se recrudece la represi\u00f3n por ese presidente. Es un asesino que solo sabe reprimir, asesinar, torturar y desaparecer. Estamos viviendo una urgencia donde nos tenemos que organizar, comunicar, para poder darle frente El arte es la apuesta. Vida ante una imposici\u00f3n de muerte. Organizar, luchar y resistir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Asamblea Popular del Hip Hop Activista en solidaridad con la lucha por justicia en Ayotzinapa, el 21-22 de marzo.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[325],"tags":[],"class_list":["post-11923","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11923\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}