\u00a0<\/strong>El moderador Ted Kelly da la bienvenida al foro y presenta un panel que nos dir\u00e1 por qu\u00e9 la liberaci\u00f3n inmediata de Mumia Abu-Jamal es tan crucial.<\/p>\nEl primer participante es el activista de muchos a\u00f1os, Larry Holmes:<\/p>\n
\u201cHace un cuarto de siglo, en el verano de 1995, Mumia se enfrentaba a una fecha de ejecuci\u00f3n. La fecha estaba programada. Ten\u00edamos una misi\u00f3n: detener la ejecuci\u00f3n. Y de alguna manera, a trav\u00e9s de la movilizaci\u00f3n masiva, a trav\u00e9s de mucha unidad, mucha coordinaci\u00f3n, ayudamos a detener esa ejecuci\u00f3n. Lo hicimos. Desde entonces, como muchos de ustedes saben, ha pasado un largo cuarto de siglo, 26 a\u00f1os. Hemos planteado una lucha audaz, interminable, a veces frustrante y desalentadora para liberar al camarada Mumia, nuestro prisionero pol\u00edtico en la c\u00e1rcel,\u00a0 luchando por la libertad de la naci\u00f3n negra. Ahora, en mi opini\u00f3n, enfrentamos una situaci\u00f3n similar a la que enfrentamos en 1995, cuando hab\u00eda una fecha de ejecuci\u00f3n para Mumia en el calendario. Tenemos que sacarlo de la prisi\u00f3n, camaradas, \u00a1y debe ser ahora!… Mumia no debe morir en una mazmorra. Es lo que quiere la polic\u00eda. Es lo que quiere la Orden Fraternal de Polic\u00eda (FOP). Es lo que quiere el opresor: Quisieron ejecutarlo, pero no pudieron. Entonces le robaron la vida, 40 a\u00f1os. Ahora, debemos negarles la victoria final de verlo morir en una mazmorra.\u201d<\/p>\n
La Dra. Johanna Fern\u00e1ndez comenta que \u00a0\u201c\u00e9l est\u00e1 encarcelado en parte porque sus an\u00e1lisis representan una continuidad en la tradici\u00f3n radical negra, de disidencia desde los a\u00f1os 60 hasta ahora. Y es por eso que el estado reserva una virulencia especial para Mumia.\u201d<\/p>\n
Ted Kelly destaca la lucidez de\u00a0 Mumia y su incisivo an\u00e1lisis, luego \u00a0pasa el micr\u00f3fono \u00a0Betsey Piette, quien estuvo fuera de los muros de la prisi\u00f3n \u00c1tica en solidaridad con los presos rebeldes hace casi 50 a\u00f1os.<\/p>\n
\u201cS\u00ed,\u201d dice Betsey, \u201cy veo la lucha por Mumia y Black Lives Matter como una continuaci\u00f3n de esa lucha\u2026En las prisiones de Pensylvania ahora estamos viendo la muerte debido a la negligencia m\u00e9dica\u2026 Desde Marzo pasado, los presos son sometidos a la fuerza al acceso al virus tra\u00eddo por los guardias y otros miembros del personal penitenciario que entran libremente del exterior al interior de la prisi\u00f3n. No hay pruebas obligatorias para los guardias. A los presos les dan ex\u00e1menes. Han impuesto una forma de tortura a los presos al mandar un encierro de 23 horas cada d\u00eda. Est\u00e1n en sus celdas 23 horas y afuera una hora. Pero como no son ellos los que transmiten la enfermedad, esa pr\u00e1ctica no hace nada para detener la transmisi\u00f3n de la enfermedad. Parte de esto tambi\u00e9n ha sido poner fin a las visitas en persona. Y esto es algo que se est\u00e1 volviendo cada vez m\u00e1s preocupante.<\/p>\n
\u201cTambi\u00e9n nos preocupa la enfermedad card\u00edaca congestiva. Es una condici\u00f3n tratable. Hay una tasa de supervivencia del 50%. Pero eso depende de que la persona tenga acceso a una atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada, a una dieta adecuada, al ejercicio, al aire libre, a todas esas cosas que marcan la diferencia en si uno sobrevive a la enfermedad o no. Las condiciones dentro de la prisi\u00f3n hacen imposible que Mumia sobreviva a la enfermedad.<\/p>\n
\u201cY estamos consternados por el obituario que se est\u00e1 escribiendo para Mumia. Piensen en eso, camaradas, ya saben, que el estado ya est\u00e1 considerando escribir el obituario de nuestro camarada, y no podemos permitir que eso suceda nunca.\u201d<\/p>\n
Ted Kelly est\u00e1 de acuerdo en que \u201ces incre\u00edblemente exasperante, incluso sabiendo que es una pr\u00e1ctica com\u00fan que los medios de comunicaci\u00f3n preparen obituarios, hacer esto cuando Mumia est\u00e1 experimentando esta crisis de salud, y particularmente, dado que hace d\u00e9cadas, Mumia mismo fue corresponsal de WHYY y trabaj\u00f3 para NPR.\u201d<\/p>\n
Johanna Fernandez<\/strong> vuelve a la pregunta de por qu\u00e9 tanta virulencia contra Mumia con un an\u00e1lisis hist\u00f3rico.<\/p>\n\u201cEs por todo lo que \u00e9l representa \u2014 su an\u00e1lisis pol\u00edtico, su atenci\u00f3n a las causas profundas de problemas sociales, su compromiso solidario. Mumia escribe sobre problemas dom\u00e9sticos e internacionales. Tiene una cr\u00edtica del Estado y del capitalismo. Representa una continuidad en la tradici\u00f3n radical negra. Su voz es peligrosa.<\/p>\n
\u201cHist\u00f3ricamente el Estado ha intentado hacer un ejemplo de personas que se atreven a desafiar el Imperio. A finales del siglo XIX, obreros activistas asociado con Haymarket fueron detenidos, acusados de cr\u00edmenes que no cometieron y sentenciados\u00a0 a muerte. A principios del siglo XX, los anarquistas Sacco y Vanzetti fueron ejecutados por el Estado. En los a\u00f1os 50, los Rosenberg fueron ejecutados por el Estado por ser comunistas. Y en la Era post-derechos civiles, Mumia se volvi\u00f3 la figura que el Estado quiso usar para amedrentar a la gente, enviando un mensaje a todos los que se atrevan a resistir la autoridad, al Estado, al capitalismo,\u00a0 al imperio, que esto es lo que te pasar\u00e1.<\/p>\n
\u201cEn la d\u00e9cada de 1960, los Panteras Negras popularizaron el t\u00e9rmino \u00abcerdo\u00bb para acabar con la noci\u00f3n de que la polic\u00eda es nuestra amiga, y tuvieron \u00e9xito. A finales de los 60, todo el mundo sab\u00eda lo que representaba el t\u00e9rmino \u00abcerdo\u00bb, y se utilizaba con frecuencia en los Estados Unidos. En respuesta, la polic\u00eda lanz\u00f3 una campa\u00f1a de contra-propaganda contra los Panteras Negras. Estamparon las palabras \u2018servir y proteger\u2019 en sus autos. Y esencialmente, esta fue la cooptaci\u00f3n del eslogan de los Panteras, \u2018servir al pueblo\u2019.\u00a0 Pero lo que representa la maniobra m\u00e1s perjudicial de la polic\u00eda ideol\u00f3gicamente fue la popularizaci\u00f3n del t\u00e9rmino \u2018asesino de polic\u00edas\u2019. Esto se volvi\u00f3 el arma ideol\u00f3gica que en el periodo despu\u00e9s de los a\u00f1os 60s reemplaz\u00f3 la violaci\u00f3n mitol\u00f3gica de la mujer blanca como el motivo para el linchamiento de hombres negros \u00a0en particular. Y cuando uno piensa en los asesinos de polic\u00edas, piensa en hombres negros, pero la mayor\u00eda de personas que asesinan a polic\u00edas en Estados Unidos, la gran mayor\u00eda, son hombres blancos.<\/p>\n
\u201cEntonces, \u00bfpor qu\u00e9 es necesario liberar a Mumia? \u00bfApoyarlo? \u00bfEstar con \u00e9l? Porque nos representa a todos, y ha sido identificado por la polic\u00eda, por la Orden Fraternal de Polic\u00eda, por el Estado como una de las figuras m\u00e1s peligrosas de este pa\u00eds debido a lo que \u00e9l promueve, que es la resistencia, una determinaci\u00f3n implacable de exponer la desigualdad, exponer a la polic\u00eda y su car\u00e1cter, pero tambi\u00e9n de luchar por un mundo completamente diferente organizado en torno a las necesidades humanas. La lucha para Mumia es una lucha para nosotros mismos y nuestras aspiraciones m\u00e1s altas.\u201d<\/p>\n
El siguiente panelista es Santiago Alvarez<\/strong>, un estudiante en UC Santa Cruz, donde Mumia tambi\u00e9n estudia. \u00c9l creci\u00f3 en una familia de activistas y simpatizantes de Mumia. Ted Kelly recuerda que para muchos j\u00f3venes, era com\u00fan escuchar el t\u00e9rmino \u201casesino de polic\u00edas\u201d usado como si fuera parte del nombre de Mumia. Le pregunta c\u00f3mo super\u00f3 esa propaganda para llegar a ser un activista \u00e9l mismo.<\/p>\nDice Santiago:<\/p>\n
\u201c\u00a1S\u00ed! Pues primero que nada, solo quiero decir gracias por invitarme a participar con tantos panelistas incre\u00edbles. Siempre estoy aprendiendo m\u00e1s de ustedes y de todas y todos en este movimiento. Reconozco que soy solo un individuo, una parte de este colectivo mucho m\u00e1s grande. Me uno a esta lucha que ha seguido durante tanto tiempo. Y s\u00ed, de alguna manera mis padres eran simpatizantes de Mumia. \u00a0Soy de San Francisco, nacido y criado ah\u00ed. Y crec\u00ed en una comunidad que pr\u00e1cticamente siempre ha visto a Mumia como nuestro h\u00e9roe, como nuestro camarada revolucionario. Siempre he asociado a Mumia con el amor, \u00bfsaben? Por mucho que est\u00e9 demonizado, nada de eso realmente me afect\u00f3. Realmente no me afect\u00f3 porque en mi comunidad, todo lo que yo estaba absorbiendo era solo que Mumia representa la vida. Mumia representa hacer lo correcto. \u00a0No fue hasta m\u00e1s tarde, en realidad, que me enter\u00e9 del odio intenso para Mumia de la Orden Fraternal de la Polic\u00eda. No fue hasta que me volv\u00ed m\u00e1s consciente pol\u00edticamente que entend\u00ed lo que pasaba con Mumia y sigo aprendiendo m\u00e1s \u00a0y sintiendo m\u00e1s la situaci\u00f3n mientras me involucro m\u00e1s en el trabajo.\u201d<\/p>\n
Y para cerrar el panel, Ted presenta un mensaje de Pam Africa grabado antes de la confirmaci\u00f3n de que \u00a0Mumia tiene COVID 19.<\/p>\n
Habla Pam Africa<\/strong>:<\/p>\n\u201cS\u00f3lo quiero decir Viva la Revoluci\u00f3n, y cuando menos lo esperas, \u00e9sta te escoge. Acabo de hablar por tel\u00e9fono con Mumia hace una hora, me dijo que \u00e9l cree que tiene \u00a0COVID. Mumia est\u00e1 muy enfermo ahora\u2026 Dijo que su respiraci\u00f3n est\u00e1 mal, que siente un fuerte peso sobre su pecho. Est\u00e1 preocupado por sus pulmones.<\/p>\n
\u201cMumia es un revolucionario\u2026 Hace muchos a\u00f1os, estudiantes y otras personas se enteraron de su caso y se levantaron. Se enteraron del problema e inmediatamente empezaron a actuar. Fue el poder de la juventud. Estudiantes universitarios y la gente joven en la calle empezaron a difundir informaci\u00f3n sobre Mumia\u2026<\/p>\n
\u201cHace poco, casi estuvimos a punto para llevar a Mumia a casa debido a la mala conducta judicial y procesal. Por primera vez tuvimos un juez justo. Muy diferente a todos durante sus 39 a\u00f1os en prisi\u00f3n cuando los jueces no eran imparciales. No permit\u00edan pruebas o testimonios a favor de Mumia. Pero ahora ha salido evidencia que podr\u00eda impulsar la salida de Mumia de prisi\u00f3n.<\/p>\n
\u201cCuando los j\u00f3venes en el Congreso RebLaw en la Universidad Yale invitaron a Mumia a reemplazar a Krasner como el orador principal en su lugar, esto fue un golpe fuerte para \u00e9l y durante un rato \u00e9l intent\u00f3 hacer lo correcto. Luego salieron con esa petici\u00f3n tipo Kings Bench que par\u00f3 el caso de Mumia durante seis meses. No s\u00e9 qu\u00e9 pas\u00f3 con Krasner entonces, pero ahora dice que Mumia es culpable.<\/p>\n
\u201cPero una de las mentiras m\u00e1s grandes que cont\u00f3, una que realmente me choca porque todas eran horribles, tuvo que ver con los polic\u00edas llevando a Mumia a la sala de urgencias despu\u00e9s de recibir una bala. Lo llevaron a la sala de urgencias y lo echaron al suelo. Ahora dice que Mumia estaba torciendo su cuerpo y neg\u00e1ndose a caminar. Pero Mumia no pudo caminar porque cuando los agentes llegaron a la escena, ellos inmediatamente empezaron a golpearlo con sus tubos y patearlo con esas botas con punta de acero, y chocaron su cabeza contra un poste. Su cabeza estaba abierta, su frente estaba abierta y la sangre estaba chorreando desde su herida de bala. Por eso no pudo entrar caminando al hospital. El Fiscal no dijo esto, pero varios testigos lo observaron.<\/p>\n
\u201cQuiero agradecerles por sintonizar en este momento. Gracias. \u00a1A movernos! \u00a1Viva la revoluci\u00f3n!\u201d<\/p>\n
Despu\u00e9s de las presentaciones, una larga discusi\u00f3n se hizo sobre la mejor manera de apoyar a Mumia, y al parecer, hubo un acuerdo general sobre la necesidad de estar en las calles con acciones creativas.<\/p>\n
<\/p>\n
FOTOS: Joe Piette.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Manifestantes en Filadelfia y otras ciudades exigen libertad para Mumia Abu-Jamal AHORA<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":20279,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":8,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[466],"tags":[],"class_list":["post-20278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elenemigocomun.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pieza-6abr-2021_1-jpg.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/elenemigocomun.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pieza-6abr-2021_2-jpg-800x435.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/elenemigocomun.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pieza-6abr-2021-3-jpg.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/elenemigocomun.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pieza-6abr-2021-4-jpg.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/elenemigocomun.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pieza-6abr-2021_5-jpg.jpg\")
<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/elenemigocomun.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pieza-6abr-2021_6-jpg-618x800.jpg\")
<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/elenemigocomun.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pieza-6abr-2021_7-jpg-800x549.jpg\")
<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/elenemigocomun.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pieza-6abr-2021_8-jpg-800x450.jpg\")
<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n