{"id":4475,"date":"2007-08-22T18:15:39","date_gmt":"2007-08-23T01:15:39","guid":{"rendered":"https:\/\/elenemigocomun.net\/?p=4475"},"modified":"2019-12-16T23:52:21","modified_gmt":"2019-12-17T07:52:21","slug":"luces-xanica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/2007\/08\/luces-xanica\/","title":{"rendered":"Las luces de Xanica"},"content":{"rendered":"

27 de augusto de 2007 – Carolina<\/em> escribe<\/strong>: El camino a Xanica sube desde Huatulco en medio de un hermoso bosque. Es de brecha, pero el conductor de nuestro cami\u00f3n de redilas conoce bien todos los baches y curvas, hasta en la lluvia. Ha vivido ah\u00ed toda su vida. Se llama Isa\u00edas. <\/p>\n

A las dos personas que tenemos la suerte de ir en cabina, nos platica un poco del bosque, de los venados y tlacuaches que viven ah\u00ed y luego dice: \u201c\u00bfPueden ver estas luces? Son las luces de Xanica\u201d. En el paseo de dos horas se ven muy lejos, luego m\u00e1s cercanas, de nuevo m\u00e1s distantes, pero ah\u00ed brillan tranquilamente, siempre visibles en esta regi\u00f3n de la Sierra Sur de Oaxaca. Isa\u00edas sigue contestando nuestras preguntas y platicando un poco sobre el estado de sitio en el pueblo. <\/p>\n

Solamente despu\u00e9s me enter\u00e9 de que \u00e9l es una de las ocho personas de Xanica con \u00f3rdenes de aprehensi\u00f3n en su contra.<\/p>\n

<\/p>\n

Cuando llegamos al pueblo zapoteco de Santiago Xanica, la gente del Comit\u00e9 de Defensa de los Derechos Ind\u00edgenas (CODEDI) recibe nuestra caravana con la luz de un cohet\u00f3n que hace un arco en el cielo, una banda de metales, palabras c\u00e1lidas, caf\u00e9 caliente, tazones llenos de tamales preparados con hoja de chepil y baile. <\/p>\n

CODEDI-Xanica forma parte de la Coordinadora Oaxaque\u00f1a Magonista Popular Antineoliberal (COMPA), es adherente a la Otra Campa\u00f1a y fundadora de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO). Tambi\u00e9n forma parte de de la Alianza Magonista Zapatista (AMZ) junto con la Organizaciones Indias por los Derechos Humanos en Oaxaca (OIDHO y el Colectivo Aut\u00f3nomo Magonista (CAMA), los organizadores de nuestra caravana de ayuda mutua y solidaridad con esta comunidad que ha resistido un alto grado de represi\u00f3n durante la \u00faltima d\u00e9cada.<\/p>\n

Alrededor de 45 personas, incluso visitantes de Italia y Espa\u00f1a, salimos del DF el 5 de agosto para regresar el d\u00eda 9. Pasamos la primera y la \u00faltima noche con los compa\u00f1eros de la OIDHO en Atzompa y charlamos brevemente con ellos sobre el embate contra la autonom\u00eda local por los partidos pol\u00edticos en v\u00edsperas de las elecciones municipales. Dicen que en muchas comunidades de Oaxaca la gente sigue insistiendo en su derecho a escoger a sus autoridades en la asamblea comunitaria. Para ellos, un presidente s\u00f3lo existe para servir al pueblo, no para ganar dinero y poder.<\/p>\n

Tambi\u00e9n nos paramos en el penal de Pochutla para que unas diez personas pudieran visitar a Abraham Ram\u00edrez V\u00e1zquez y los hermanos Juventino y Noel Garc\u00eda Cruz, los primeros presos del r\u00e9gimen de Ulises Ruiz Ortiz. Los tres fueron heridos de bala y detenidos cuando la polic\u00eda abri\u00f3 fuego contra la gente de CODEDI el 15 de enero de 2005. Ahora tienen falsos cargos de homicidio, tentativa de homicidio, secuestro y lesiones calificadas. Las ocho personas con \u00f3rdenes de detenci\u00f3n tienen los mismos cargos gen\u00e9ricos.<\/p>\n

En Xanica, participamos en consultas m\u00e9dicas realizadas por el Colectivo Salud Autogestiva, la entrega de libros hechos por el colectivo Hormiga Libertaria y varios talleres sobre teatro, sexualidad, salud reproductiva, t\u00edteres, juegos para ni\u00f1os, artesan\u00eda de papel reciclado y derechos humanos. <\/p>\n

En el taller de derechos humanos y en las pl\u00e1ticas subsecuentes, Abel Ram\u00edrez V\u00e1zquez (hermano de Abraham) nos dio un panorama hist\u00f3rico de la crisis actual, y por lo menos 15 personas de Xanica nos contaron de los abusos del gobierno contra la gente de CODEDI por defender su autonom\u00eda y derechos ind\u00edgenas. <\/p>\n

Dice Abel: <\/p>\n

\u201cHemos vivido violaciones a los derechos ind\u00edgenas de manera colectiva e individual. La vida cambia cuando violan tus derechos. <\/p>\n

Intentamos conservar nuestras culturas pero los grandes ricos imponen otra forma de vivir. Meten ideas que est\u00e1n lejos de nuestra realidad. Luego algunos queremos vivir como los que vemos en la tele pero no es lo nuestro. Nunca vamos a ser como ellos. Nos est\u00e1n imponiendo una muerte. Matan lo que somos y nace otra cosa. El gobierno dice que no es nada, es normal, pero nos perjudica…<\/p>\n

…Mientras tanto, est\u00e1n robando el agua de nuestros r\u00edos, como el Copalito. Nunca preguntaron nada a nosotros. Hemos conservado los bosques. Ellos est\u00e1n acabando con el ecosistema. Hay gente que se est\u00e1 muriendo porque no tiene agua, pero el agua es para los lujosos hoteles en Huatulco. El Plan Puebla Panam\u00e1 abre el corredor tur\u00edstico de Huatulco. El dinero es para los ricos, dejando a la gente en la pobreza\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

La propiedad privada y el mercado<\/strong><\/p>\n

Seg\u00fan Abel, muchos de los problemas de hoy vienen del siglo XIX. Dice que la propiedad comunal, que \u201ces lo principal para un pueblo ind\u00edgena\u201d, fue cercada antes de 1900. Muchas personas que hablaban s\u00f3lo zapoteco no se enteraron de las leyes estableciendo el nuevo r\u00e9gimen de propiedad privada y fueron despojados de sus tierras. Quedaron sin parcela o con s\u00f3lo una peque\u00f1a parcela. <\/p>\n

Explica Abel que alrededor de 1930, muchos campesinos empezaron a cultivar caf\u00e9 y para las d\u00e9cadas 40 y 50 ya no cultivaban ma\u00edz, frijol, ni chile, s\u00f3lo caf\u00e9. Hubo dos grandes fincas cerca de Xanica: Alemania y San Pablo, con tienda de raya para que los trabajadores siguieran endeudados por siempre. <\/p>\n

Desde entonces el trabajo depende mucho del precio internacional del caf\u00e9. Cuando baj\u00f3 entre 1980-90, muchas fincas fueron abandonadas y fue un golpe fuerte para la gente sin cafetal: no ten\u00edan donde trabajar. Algunos volvieron a cultivar ma\u00edz. Cuando el precio del caf\u00e9 sube, hay mucho trabajo durante la pizca (entre noviembre y enero), pero mal pagado. Pueden pagan 300 pesos para limpiar el cafetal. Es un trabajo de 15 d\u00edas. <\/p>\n

En otros casos, llegan a pagar 80 pesos el d\u00eda con una jornada que va desde las 7 de la ma\u00f1ana hasta las 5 \u00f3 6 de la tarde, depende del patr\u00f3n. Son 2 horas para llegar caminando y 2 horas para regresar a casa. Luego hay que cargar le\u00f1a. Ni un burrito tienen los campesinos. Cargan la le\u00f1a en la espalda. <\/p>\n

Con el TLC el precio ha bajado m\u00e1s. Ahora casi no hay trabajo. Desde hace los 1990s ha habido mucha migraci\u00f3n de Xanica. <\/p>\n

Xanica rebelde en los 50<\/strong><\/p>\n

De acuerdo con la rebeld\u00eda de los zapotecos contra los se\u00f1ores de Monte Alb\u00e1n, sus batallas al lado de Jos\u00e9 Mar\u00eda Morelos y Vicente Guerrero, su resistencia contra los franceses y su ingreso a las filas del ej\u00e9rcito de Emiliano Zapata, el pueblo de Xanica era muy rebelde en los 50. <\/p>\n

Dice Abel que \u201chubo problemas similares a los de ahorita\u201d. Llegaron personas de Miahuatl\u00e1n que vend\u00edan ropa y pan y que pusieron carnicer\u00edas grandes. Quer\u00edan que la gente de Xanica trabajara para ellos. Tambi\u00e9n quer\u00edan imponer sus propias autoridades; desconocieron a la asamblea comunitaria, el consejo de ancianos y la pr\u00e1ctica de usos y costumbres para escoger sirvientes p\u00fablicos. <\/p>\n

La gente de Xanica, indispuesta a someterse, se arm\u00f3 y lleg\u00f3 el ej\u00e9rcito. Hubo muertes de los dos lados. \u201cUnos paisanos estuvieron en la c\u00e1rcel porque mataron a un militar. El ej\u00e9rcito estuvo aqu\u00ed tres meses buscando a los rebeldes que se escondieron en las monta\u00f1as. Por fin el ej\u00e9rcito se fue y la gente regres\u00f3 o se escondi\u00f3 en los cerros\u201d. <\/p>\n

\u201cPero pagamos un precio\u201d, contin\u00faa Abel, \u201cmuchos ni\u00f1os murieron y quemaron casas. Fue una peque\u00f1a guerra que perjudic\u00f3 a los usos y costumbre\u201d.<\/p>\n

El conflicto actual se cuece<\/strong><\/p>\n

Cuenta Gildardo Garc\u00eda que el conflicto actual en Xanica empez\u00f3 hace diez a\u00f1os: \u201cAntes de 1998, escogimos al presidente por usos y costumbres. Depend\u00eda de los servicios que hab\u00eda prestado en la comunidad y si ten\u00eda los requisitos para la presidencia. El pueblo lo valor\u00eda\u201d. <\/p>\n

En junio de 1998, la pr\u00e1ctica de elegir las autoridades por usos y costumbres en las comunidades ind\u00edgenas en una asamblea general, sin la participaci\u00f3n de los partidos pol\u00edticos, fue legalizada en una reforma constitucional en el estado de Oaxaca. <\/p>\n

Sin embargo, seg\u00fan uno de los coordinadores de CODEDI, C\u00e9sar Luis D\u00edaz, esta reforma coincidi\u00f3 con la llegada de los partidos pol\u00edticos principales, \u201cofreciendo sus puestos y dineritos\u201d que son atractivos para unas personas. En realidad, dice C\u00e9sar, aunque se supone que esta ley es la m\u00e1s avanzada del pa\u00eds, hay menos respeto por los derechos ind\u00edgenas en Oaxaca que antes. <\/p>\n

Abel Ram\u00edrez V\u00e1zquez agrega que el gobernador promovi\u00f3 la reforma para \u201clavarse la conciencia.\u201d En realidad, dice Abel, \u201cno nos dejan desarrollar nuestra cultura, nuestro idioma, nuestra forma de trabajar colectivamente. Esto va en contra de nuestra forma de vivir, en contra de nuestra autonom\u00eda. En las leyes internacionales no est\u00e1 permitido desaparecer a un pueblo. Nosotros trabajamos para que la gente hable el idioma ind\u00edgena y reclaman sus derechos\u201d.<\/p>\n

En 1998, la elecci\u00f3n de Alejandro D\u00edaz Ram\u00edrez por usos y costumbres en Xanica fue impugnada y el priista Juan Cruz L\u00f3pez impuesto como presidente municipal. Como respuesta, la gente tom\u00f3 el palacio municipal y constituy\u00f3 el ayuntamiento popular en rebeld\u00eda con el apoyo de la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n. Llegaron polic\u00edas estatales y retenes del ej\u00e9rcito para sitiar al ayuntamiento leg\u00edtimo. <\/p>\n

En esta situaci\u00f3n de extrema tensi\u00f3n, naci\u00f3 el CODEDI para luchar contra estas violaciones de los derechos ind\u00edgenas. Con constante presi\u00f3n, la organizaci\u00f3n logr\u00f3 que Cruz L\u00f3pez renunciara al cargo, y Alejandro D\u00edaz Ram\u00edrez fue electo en 2001 en la asamblea comunitaria. <\/p>\n

Durante tres a\u00f1os, Xanica hizo avances en la auto-gesti\u00f3n. Los coordinadores Abraham Ram\u00edrez V\u00e1zquez, C\u00e9sar Lu\u00eds D\u00edaz y Froylan Gonz\u00e1lez Cruz impulsaron proyectos para establecer una farmacia, una biblioteca, un centro de c\u00f3mputo y para construir vivienda. Lograron la aprobaci\u00f3n de fondos para construir 60 casas. Antes, casi todos ten\u00edan casas de l\u00e1mina o carrizo. <\/p>\n

Dice Abel Ram\u00edrez: \u201cIntentamos rescatar lo colectivo, trabajando juntos a construir las casas. Llegaron los materiales. Todos cargaron materiales y construyeron las casas. En el 2004 est\u00e1bamos terminando\u201d.
\nSin embargo, en agosto de 2004, hubo otro atropello. Sergio Garc\u00eda Cruz viol\u00f3 el sistema de los usos y costumbres y se autonombr\u00f3 presidente municipal, respaldado por el PRI, PAN, PRD y un sector de la iglesia. Lleg\u00f3 la polic\u00eda ministerial para protegerlo.<\/p>\n

Durante los primeros d\u00edas del 2005, la tensi\u00f3n se aument\u00f3. Al principio de enero CODEDI tom\u00f3 la decisi\u00f3n de no participar en el tequio convocado por el presidente ileg\u00edtimo. El 3 de enero de 2005 lleg\u00f3 el ej\u00e9rcito, supuestamente buscando sembrad\u00edos de marihuana y amapola.<\/p>\n

El 15 de enero de 2005<\/strong><\/p>\n

Seg\u00fan Abel Ram\u00edrez V\u00e1zquez, alrededor de las 10 am, 80 hombres, mujeres, ni\u00f1os y ancianos estaban haciendo el tequio convocado por CODEDI, descargando ladrillos de un cami\u00f3n. Lleg\u00f3 una patrulla alrededor de las 11:00 y el comandante Cipriano Hern\u00e1ndez Garc\u00eda de la polic\u00eda estatal les orden\u00f3 de manera prepotente y amenazante que quitaran el cami\u00f3n de la calle. Varias personas les dec\u00edan que no tardar\u00edan en terminar, pero \u00e9l se comunic\u00f3 con los otros polic\u00edas, dici\u00e9ndoles que hubo gente bloqueando el paso. Pidi\u00f3 refuerzos. A sus \u00f3rdenes, ellos bajaron y cortaron cartucho. Abraham Ram\u00edrez intent\u00f3 hablar con el comandante, quien le enca\u00f1on\u00f3 en el est\u00f3mago. Cuando Abraham empuj\u00f3 el rifle para abajo, el oficial le dispar\u00f3 en la pierna. Con eso, los polic\u00edas abrieron fuego, hiriendo a dos j\u00f3venes, Noel y Juventino Garc\u00eda Cruz. El presidente municipal Sergio Cruz Garc\u00eda tambi\u00e9n particip\u00f3 en el ataque junto con unos civiles armados.<\/p>\n

Dice \u00c1ngela V\u00e1zquez Garc\u00eda, la madre de Abraham: \u201cLos balearon sin pensarlo. Cay\u00f3 Abraham de una vez. Hubo balazos de todos lados. Salimos desde arriba. Alrededor de la iglesia muchas balas cayeron por nuestros pies. Hubo fuego cruzado\u201d. <\/p>\n

Seg\u00fan Gildardo Garc\u00eda, los compa\u00f1eros se defendieron y despu\u00e9s de unos veinte minutos corretearon a los polic\u00edas con ladrillos y piedras. Llevaron a los heridos a la cl\u00ednica, donde se les dio suero y unas pastillas, pero no hubo medicina para la herida grave de Abraham. No pudieron llevarlos al hospital porque la entrada al pueblo estuvo bloqueada.<\/p>\n

Carolina Cruz Garc\u00eda dice que por fin, alrededor de las 23 hrs. los tres salieron en una ambulancia de la Cruz Roja para el Centro de Salud de Pochutla, acompa\u00f1ados por Alejandro D\u00edaz Cruz y escoltados por unas veinte patrullas. Cuando llegaron al R\u00edo Copalito, hubo muchas patrullas investigando la muerte de un polic\u00eda. Pararon la ambulancia y exigieron que bajaran los tres hombres heridos, pero el m\u00e9dico se neg\u00f3 a hacerlo y no permiti\u00f3 que los revisaran. Sin embargo, los polic\u00edas sacaron a Alejandro D\u00edaz Cruz y lo tiraron en la patrulla. Le preguntaron los nombres de los hombres en la ambulancia y lo golpearon cuando se neg\u00f3 a contestar. Con eso, los tres compa\u00f1eros se identificaron. Al escuchar el nombre de Abraham V\u00e1zquez Ram\u00edrez, el polic\u00eda dijo: \u201cAh! que eres el mero mero. Pues te va a cargar la chingada\u201d. Acusaron a los tres del asesinato del polic\u00eda, quien en realidad fue matado por los disparos de sus propios compa\u00f1eros durante la balacera. La ambulancia tard\u00f3 mucho en llevar a los compa\u00f1eros a Pochutla; como resultado, no recibieron atenci\u00f3n m\u00e9dica durante 36 horas. Llevaron a Alejandro D\u00edaz Cruz en la patrulla y lo interrogaron y torturaron en camino. <\/p>\n

En el hospital<\/strong><\/p>\n

Abel Ram\u00edrez dice que en el Centro de Salud de Pochutla, pretendieron cortarle la pierna a Abraham, diciendo que no hubo remedio por la bala que tra\u00eda, pero unas movilizaciones exitosas de la COMPA lograron detenerlos. <\/p>\n

Los tres fueron trasladados m\u00e1s tarde al Hospital General de la ciudad de Oaxaca, Abraham en avioneta y los otros dos en ambulancia. Cuando llegaron, unas 400-500 compa\u00f1eros los esperaban, movilizados por la COMPA, y tambi\u00e9n cientos de polic\u00edas. Abraham Ram\u00edrez V\u00e1zquez fue intervenido y despu\u00e9s de salir de la cirug\u00eda fue encadenado a su cama. En el hospital siempre estuvo custodiado por la polic\u00eda. <\/p>\n

A su esposa, Graciela Merced Cruz, se le prohibi\u00f3 visitarlo durante tres meses. Las visitas de otros familiares y abogados fueron prohibidas o a veces permitidas s\u00f3lo durante el d\u00eda, pero con muchas trabas. Dice Celerino Jaime Mart\u00ednez L\u00f3pez: \u201cNo nos dejaron quedar la noche en el hospital civil en Oaxaca con \u00e9l en las noches. Era necesario para ayudarle ir al ba\u00f1o. No hubo nadie que le ayudara\u201d. <\/p>\n

Dice Carolina Cruz que no permitieron que los familiares llevaran al hospital las muletas requeridas por Abraham. En otra ocasi\u00f3n, Abraham Ram\u00edrez le pidi\u00f3 prestado el tel\u00e9fono celular a Isa\u00edas Mart\u00ednez L\u00f3pez para hacer una llamada a la Comisi\u00f3n Nacional de Derechos Humanos (CNDH). Cuando los polic\u00edas se enteraron, golpearon a Isa\u00edas con mucha sa\u00f1a.<\/p>\n

Durante varias semanas Abraham, Noel y Juventino fueron encadenados a sus camas y amenazados por los polic\u00edas y guardias que los vigilaban. Luego fueron recluidos en el penal de Santa Maria Ixcotel, Oaxaca. Dice Galdino Castro Hern\u00e1ndez: \u201cEn Ixcotel sacaron a Abraham enca\u00f1onado, no en camilla, tuvo que caminar. No tuvieron atenci\u00f3n m\u00e9dica ah\u00ed. No permitieron visitas\u201d.<\/p>\n

Las movilizaciones populares<\/strong> <\/p>\n

Las movilizaciones populares de la COMPA empezaron en la ciudad de Oaxaca, donde un plant\u00f3n fue instalado para reclamar justicia y exigir la libertad de los tres hombres de la comunidad de Xanica. La noche del viernes 21 de enero de 2005, trescientos personas de la \u201ccaravana de mujeres, ni\u00f1as y ni\u00f1os contra la injusticia y el olvido\u201d llegaron al Z\u00f3calo del Distrito Federal donde estuvieron en plant\u00f3n durante tres meses. En camino, la polic\u00eda detuvo a Bert\u00edn Garc\u00eda Cruz y lo encarcelaron dos d\u00edas.<\/p>\n

El 3 de febrero, el presidente de la Comisi\u00f3n Nacional de Derechos Humanos (CNDH) cit\u00f3 a los representantes de la COMPA en la ciudad de Oaxaca para discutir los abusos con el gobernador Ulises Ruiz, pero esta cita se convirti\u00f3 en una trampa en la cual Alejandro Cruz L\u00f3pez, de OIDHO, fue detenido por la polic\u00eda ministerial de Oaxaca. <\/p>\n

El estado de sitio<\/strong><\/p>\n

Un par de horas despu\u00e9s de la balacera del 15 de enero, unos 300 polic\u00edas llegaron a Xanica para quedarse seis meses. Revisaron e interrogaron a mucha gente. Hubo cateos. <\/p>\n

Seg\u00fan Celerino Jaime Mart\u00ednez L\u00f3pez, \u201ctodos est\u00e1bamos vigilados, secuestrados, sitiados. Hubo un cerco alrededor de los domicilios, de nuestras casas humildes de madera. Rodearon las casas. Siguieron a la gente. Los perros anunciaron a la polic\u00eda. Nos apuntaron con armas largas\u201d.<\/p>\n

Dice \u00c1ngela V\u00e1zquez Garc\u00eda: \u201cLos polic\u00edas en Xanica nos dicen que no podemos pasar pero nosotros tenemos el derecho de pasar. Pasamos a pesar de ellos.\u201d<\/p>\n

Angelina Ger\u00f3nimo Garc\u00eda cuenta que ella estuvo presente cuando balearon a Abraham y cuando lo llevaron a la cl\u00ednica: <\/p>\n

\u201cDej\u00e9 la puerta abierta. Cuando regres\u00e9, los polic\u00edas estaban en mi casa cocinando. Usaron mi mantel para limpiarse del ba\u00f1o. Se llevaron ollas, manteles y 50 pesos. No pude hacer nada. Tambi\u00e9n entraron en la casa de mi hija. Durmieron sobre la mesa. Cortaron la luz y ella ha estado sin luz tres a\u00f1os. Unas mujeres que antes estaban en la organizaci\u00f3n fueron con el Sr. Sergio y ellas ahora tienen luz. \u00c9l es el presidente municipal. Antes trabajaba con nosotros pero le gust\u00f3 el billete. Antes dec\u00eda que estaba contra la polic\u00eda pero ahora siempre anda escoltado por la polic\u00eda\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

Dice Abel Ram\u00edrez V\u00e1zquez que durante 15 d\u00edas, los polic\u00edas cavaron trincheras. Buscaron armas. Quisieron meter el terror. Estuvo la unidad de operaciones especiales UPOE. Gildardo Garc\u00eda Mart\u00ednez agrega: \u201cLos ni\u00f1os no pudieron salir de la casa sin ver los polic\u00edas con armas apunt\u00e1ndolos como si fueran animales\u201d. <\/p>\n

Froylan Gonz\u00e1lez Cruz dice que durante seis meses los polic\u00edas y retenes del ej\u00e9rcito los enca\u00f1onaron y revisaron cuando salieron a trabajar y que les botaron el machete. No los dejaron trabajar. \u201cEntre las 6-8 de la ma\u00f1ana les preguntaron \u00bfPor qu\u00e9 salen tan temprano? \u00bfPor qu\u00e9 van por aqu\u00ed? \u00bfPor qu\u00e9 regresan tarde? \u00bfCon qui\u00e9n fuiste? \u00bfA d\u00f3nde? Nosotros no tenemos horario\u2014s\u00f3lo los que toman \u00f3rdenes del gobierno lo tienen. Pidieron credenciales pero los compa\u00f1eros se resistieron. Hay mucha fuerza de resistencia\u201d. <\/p>\n

Ahora no hay tantos polic\u00edas pero hay unos permanentes que protegen al ileg\u00edtimo gobierno municipal. Sin embargo, hay retenes del ej\u00e9rcito entre Xanica y Huatulco. Dice Froylan que los soldados vienen cada 15 d\u00edas m\u00e1s o menos. Tal vez se quedan unos 15 o 20 d\u00edas. Revisan e interrogan a la gente. Dice \u00c1ngela V\u00e1zquez Garc\u00eda que la \u00faltima vez que visitaron a los presos en Pochutla, el ej\u00e9rcito las revis\u00f3. <\/p>\n

Tortura, detenciones, amenazas, y hostigamiento<\/strong><\/p>\n

Dice Looia Esther Morales Acevedo: \u201cCuando iba a llegar Marcos con la Otra Campa\u00f1a, se organizaron Sergio Ram\u00edrez Vazquez, C\u00e9sar Ruiz D\u00edaz y Leoncio Cruz para pegar carteles. Cuando los polic\u00edas les impidieron pegarlos, Sergio (hermano de Abraham) contest\u00f3: \u2018Soy de aqu\u00ed. Tengo el derecho\u2019. Los golpearon mientras los llevaron a la c\u00e1rcel. Dicen que cachetearon a un polic\u00eda pero no es cierto\u201d. Contin\u00faa Looia mencionando que ella vio como estaban pisoteando a Sergio, su esposo, y grit\u00f3: \u201cNo lo traten as\u00ed\u201d.<\/p>\n

Sergio Ram\u00edrez V\u00e1zquez afirma que lo torturaron a \u00e9l y que tambi\u00e9n intentaron colgar a C\u00e9sar Lu\u00eds D\u00edaz. Los tuvieron detenidos durante varias horas y los golpearon. Dice que el presidente municipal ileg\u00edtimo Sergio Garc\u00eda Cruz encontr\u00f3 un pretexto entre las personas de edad bajo su control. Los reuni\u00f3 y ellos dijeron. \u201cYa no queremos m\u00e1s revoltosos\u201d. Dice Sergio Ram\u00edrez: \u201cMe tuvieron colgado tres horas, esposado al barandal de la iglesia\u201d. Sacaron un garrote de qui\u00e9n sabe d\u00f3nde. En el expediente montado dice: \u201c\u00c9l quiso asesinar a un polic\u00eda con un garrote\u201d. <\/p>\n

Dice Sergio que tambi\u00e9n torturaron a Alejandro [D\u00edaz Cruz] con bolsas de pl\u00e1stico en la cabeza y le fabricaron cargos de vender coca\u00edna.<\/p>\n

Dice C\u00e9sar Lu\u00eds D\u00edaz que tuvo la soga en el cuello cuando unas veinticinco mujeres y ni\u00f1os lo rescataron. \u00bfC\u00f3mo lo hicieron? \u201cCon mucha furia entraron en el pasillo y me jalaron de las manos de los polic\u00edas\u201d, dice C\u00e9sar. \u201cAqu\u00ed en Xanica las mujeres no son d\u00e9biles; son muy valientes\u201d. <\/p>\n

Desde entonces C\u00e9sar ha recibido amenazas an\u00f3nimas en su casa. El 18 de junio de 2007, lo detuvieron y lo acusaron de homicidio calificado, tentativa de homicidio, resistencia civil, amenazas y portaci\u00f3n de armas. Fue torturado y le sembraron un arma. Los cargos de homicidio y tentativa de homicidio son por el asesinato del polic\u00eda el 15 de enero de 2005. Dice C\u00e9sar que debido al amplio apoyo que recibi\u00f3 del Magisterio, de la APPO, y de otras partes de M\u00e9xico y del mundo, logr\u00f3 que estos dos cargos fueran desechados. Sali\u00f3 de la c\u00e1rcel bajo fianza de los tres delitos menores.<\/p>\n

Otra persona muy vulnerable es Mar\u00eda Carolina Cruz Garc\u00eda, quien ha recibido varias amenazas por correo y ha sido identificada y seguida por polic\u00edas vestidos de civil en Huatulco que le llamaron: \u201cCaro\u201d cuatro veces. El siguiente d\u00eda una compa\u00f1era del OIDHO fue a visitar a alguien en el penal de Ixcotel y los polic\u00edas la confundieron con Carolina. Dijeron: \u201cT\u00fa eres Carolina de Xanica. Te gustan las marchas de la APPO. Fuiste a visitar a Abraham, Noel y Juventino. Eres Caro\u201d. Ella dijo: \u201cNo, no soy ella\u201d.<\/p>\n

Otra compa\u00f1era encontr\u00f3 en el internet un archivo de fotos de Carolina en las marchas en la ciudad de Oaxaca, el plant\u00f3n en el corredor, cocinando, platicando hace un a\u00f1o. El archivo dice \u201cla radical de la APPO. CODEDI\u201d.<\/p>\n

Dice Carolina Cruz que ella estaba en la oficina cuando detuvieron al compa\u00f1ero Alejandro Cruz L\u00f3pez con una pistola. Ella le dijo al polic\u00eda: \u201cNo maltraten al compa\u00f1ero\u201d. Dijo: \u201cT\u00fa, c\u00e1llate\u201d, poniendo la pistola en su cabeza. <\/p>\n

Tambi\u00e9n hay \u00f3rdenes de aprehensi\u00f3n contra las siguientes personas: Froylan Gonz\u00e1lez Cruz, Gildardo Garc\u00eda Mart\u00ednez, Apolinar Garc\u00eda Cruz, Alejandro D\u00edaz Cruz, Aurora Garc\u00eda Cruz, Sergio Ram\u00edrez V\u00e1squez, Isa\u00edas Mart\u00ednez L\u00f3pez y Antonio Mart\u00ednez L\u00f3pez. Todos tienen los mismos cargos que vienen del 15 de enero de 2005 aunque es bien sabido que el polic\u00eda fue asesinado por sus propios compa\u00f1eros el d\u00eda de la balacera. Puede ser que la intenci\u00f3n de los cargos es de intimidar y chantajear a estas personas para que dejen de actuar, pero tambi\u00e9n el peligro es real, especialmente en v\u00edsperas de las elecciones municipales del 26 de agosto. <\/p>\n

Sigue el maltrato a los presos pol\u00edticos<\/strong><\/p>\n

Cuando Abraham Ram\u00edrex V\u00e1zquez, Noel Garc\u00eda Cruz y Juventino Cruz estuvieron en Ixcotel, los guardias les amenazaron de lincharlos. Tel\u00e9sfora Cruz Crua, la mam\u00e1 de Juventino y Noel, dice siguen con las amenazas y castigos en Pochutla donde los tres ahora est\u00e1n recluidos. <\/p>\n

Dice la mam\u00e1 de Abraham, \u00c1ngela V\u00e1zquez Garc\u00eda que castigan a su hijo porque \u00e9l siempre defiende sus derechos y habla por los otros presos. \u201cCuando hay un abuso, \u00e9l siempre lo denuncia. Porque \u00e9l habla fuerte lo balearon y detuvieron, por lo mismo lo castigan ahora\u201d. <\/p>\n

Dice Carolina Cruz que diario el director les dice a los otros presos que \u00e9l y los otros compa\u00f1eros son malos, que son asesinos y que el director pag\u00f3 a otro interno para golpear a Abraham. \u201cAbraham hab\u00eda protestado porque venden aceite a 20 pesos el litro en lugar de 12 pesos. Muchos presos ni pueden cubrir sus gastos. Antes de que Abraham los denunciara no hab\u00eda llegado nadie de derechos humanos al penal. El director le tiene una rabia. Cuando van visitantes saben que no est\u00e1 s\u00f3lo\u201d. <\/p>\n

Cristobal, el hijo de 10 a\u00f1os de Abraham, dice que hace poco los guardias agarraron a su pap\u00e1 en frente de \u00e9l y sus hermanos y lo subieron. <\/p>\n

Su mam\u00e1, Graciela Merced Cruz, esposa de Abraham, agrega: <\/p>\n

\u201cSubieron a Abraham al cuarto de castigo. Tienen 11 personas en un peque\u00f1o cuarto que mide 3 x 3 metros. No dieron explicaciones. No me dejaron hablar con el director. Fue en la noche y yo tra\u00eda a los hijos. Dije: \u2018\u00bfA d\u00f3nde vamos a ir? Yo me quedo aqu\u00ed.\u2019 No me dejaron verlo hasta el amanecer. Un polic\u00eda vino y dijo: \u2018Su esposo est\u00e1 muy encabronado.\u2019 Ofreci\u00f3 darme un espacio especial pero dije que no, que me quedaba en el comedor. A Abraham le dieron tres d\u00edas de castigo\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

Cristobal sigue hablando:<\/p>\n

\u201cEl 15 de enero amenazaron a mi pap\u00e1. Dijeron: \u2018Eres guerrillero y vas a morir.\u2019 Lo ten\u00edan en cadenas en el hospital. No pudimos llevarle nada. Me sent\u00ed muy triste. \u00c9l reclama los derechos del pueblo. Dijeron en la radio que nosotros tra\u00edamos armas AR15. No es cierto. Es gente mentirosa. Es un pretexto para que mi pap\u00e1 se quede en la c\u00e1rcel toda la vida.<\/p>\n

El a\u00f1o pasado estuve el 14 de junio [en el plant\u00f3n en la ciudad de Oaxaca] con mi hermanito. Corrimos. Hubo gases. Mucha gente cay\u00f3. Fuimos a una escuela. Lastimaron al hijo del compa\u00f1ero C\u00e9sar. Nos sacaron con armas apuntadas a la cabeza y con gas. Nos tiraron en el piso. Nos golpearon. <\/p>\n

Los maestros tienen miedo a venir a Xanica pero vamos a defender a los maestros. Los queremos mucho\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

La despedida<\/strong><\/p>\n

En el taller de derechos humanos, nos comprometimos a difundir los testimonios que escuchamos para generar m\u00e1s solidaridad y para plantear la necesidad de que los organismos de derechos humanos env\u00eden observadores a las elecciones municipales del 26 de agosto ante posibles trampas y acciones represivas. <\/p>\n

Despu\u00e9s de una muestra de las coloridas piezas tejidas por las mujeres de Xanica, mensajes de agradecimiento y compromiso, era hora de despedirnos. Pero los compa\u00f1eros y compa\u00f1eras no nos permitieron salir sin regalarnos a cada persona una hermosa obra tallada, tejida o pintada. Su generosidad no tiene l\u00edmite. Ni su impresionante organizaci\u00f3n ni su esp\u00edritu de lucha. <\/p>\n

Ah! s\u00ed, y ya conocimos las luces de Xanica. Las sonrisas de las ni\u00f1as, los ni\u00f1os. Y sus voces coreando fuerte, anim\u00e1ndonos con poes\u00eda, canciones y consignas mientras caminamos a los camiones: <\/p>\n

\u201c\u00a1Si salimos a la calle, \u00a1si se\u00f1or!;
\na luchar por este pueblo, \u00a1s\u00ed se\u00f1or!;
\nlograremos ese cambio, \u00a1s\u00ed se\u00f1or!;
\nque pide y exige el pueblo, \u00a1s\u00ed se\u00f1or!;
\ncomo dice el comandante, \u00a1s\u00ed se\u00f1or!;
\ncomandante che Guevara, \u00a1s\u00ed se\u00f1or!;
\ny tambi\u00e9n Genaro V\u00e1zquez, \u00a1s\u00ed se\u00f1or!;
\nhasta la victoria siempre, \u00a1s\u00ed se\u00f1or!;
\ny el gobierno a la chingada \u00a1s\u00ed se\u00f1or!<\/p>\n

—<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong>:
\n» Communiqu\u00e9: \u201cno m\u00e1s injusticias contra el pueblo\u201d<\/a>
\n» Cesar Luis D\u00edas arrestado sin orden de aprehensi\u00f3n en Xanica<\/a>
\n» Video: Santiago Xanica: Seis A\u00f1os de Lucha y Resistencia<\/a>
\n» Gobernador Ulises Ruiz: Seis Meses de Sembrar el Terror en el Estado de Oaxaca<\/a>
\n» Oaxacan Activist Released: The Campaign Continues<\/a>
\n» Represi\u00f3n de estado y Resistencia Ind\u00edgena en Oaxaca
\n» Alianza Magonista Zapatista (AMZ)
\n» Coordinaci\u00f3n Oaxaca Magonista Popular Antineoliberal (COMPA)<\/a>
\n» Organizaciones Indias por los Derechos Humanos en Oaxaca (OIDHO)<\/a><\/p>\n

\"\"
\nphoto by Ricardo Garc\u00eda<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Camino a Xanica<\/strong>
\n\"\"
\nfot\u00f3grafo: Ricardo Garc\u00eda<\/p>\n

caravana mujeres y ni\u00f1os ind\u00edgenas<\/strong>
\n\"\"<\/p>\n

ni\u00f1os<\/strong>
\n\"\"
\nfot\u00f3grafo: Ricardo Garc\u00eda<\/p>\n

women with their embroidery<\/strong>
\n\"\"
\nfot\u00f3grafo: Ricardo Garc\u00eda<\/p>\n

mountains<\/strong>
\n\"\"
\nfot\u00f3grafo: Ricardo Garc\u00eda<\/p>\n

ni\u00f1as de Xanica con piedras pintadas<\/strong>
\n\"\"
\nfot\u00f3grafo: Gerardo<\/p>\n

town<\/strong>
\n\"\"
\nfot\u00f3grafo: Ricardo Garc\u00eda<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La comunidad zapoteca de Santiago Xanica en la Sierra Sur de Oaxaca sigue luchando por sus derechos a escoger su presidente municipal en asamblea por usos y costumbres y por la libertad de los presos pol\u00edticos del Comit\u00e9 por la Defensa de Derechos Ind\u00edgenas (CODEDI) ante amenazas, hostigamiento y \u00f3rdenes de aprehensi\u00f3n en v\u00edsperas de las elecciones municipales el 26 de agosto.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":15124,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":6,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[336],"tags":[63,53,65,66,55],"class_list":["post-4475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autonomia","tag-amz","tag-appo","tag-codedi","tag-compa","tag-oidho"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elenemigocomun.net\/wp-content\/uploads\/2007\/08\/ninos-de-xanica.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}