Por NYC Independent Media Center<\/p>\n
29 de Octubre de 2006
\nCiudad de Nueva York<\/p>\n
Brad Will fue muerto el d\u00eda 27 de Octubre del 2006, en Oaxaca, M\u00e9xico, cuando trabajaba como periodista para la red global Indymedia. Fue baleado en el torso cuando documentaba un ataque paramilitar armado a la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca, una fusi\u00f3n de profesores huelguistas y otras organizaciones comunitarias exigiendo democracia en M\u00e9xico.<\/p>\n
Los miembros del Centro de Medios Independientes de la ciudad de Nueva York lamentan la p\u00e9rdida de este amigo y colega inspirador. Queremos agradecer a todos los que enviaron condolencias a nuestro escritorio y postearon memorias en nyc.indymedia.org. Compartimos nuestro dolor con el pueblo donde \u00e9l vivi\u00f3, trabaj\u00f3 y luch\u00f3 durante el curso de su din\u00e1mica pero, sin embargo, corta vida. Nosotros podemos solamente imaginar el dolor del pueblo de Oaxaca que perdi\u00f3 siete de sus vecinos en esta lucha, incluyendo al profesor Emilio Alonso Fabian, y que ahora trata con una invasi\u00f3n de las tropas federales.<\/p>\n
Todo lo que queremos en compensaci\u00f3n por esta muerte es la \u00fanica cosa que Brad siempre dese\u00f3 ver en el mundo: JUSTICIA.<\/p>\n
<\/p>\n
El Indymedia fue llevado a la visi\u00f3n Zapatista de una red global de comunicaci\u00f3n alternativa contra el neoliberalismo y por la humanidad . Creer en Indymedia es creer que el periodismo est\u00e1 al servicio de la justicia o es una causa de injusticia. Nosotros hablamos y escuchamos, resistimos y luchamos. En este esp\u00edritu, Brad Will fue al mismo tiempo un periodista y activista de los derechos humanos.<\/p>\n
Brad era una parte de este movimiento de periodistas independientes que concurren donde los medios coorporativos no van o se quedan un largo tiempo despu\u00e9s que ellas abandonan sus posiciones. Tal vez la muerte de Brad hubiera sido prevista si las corporaciones medi\u00e1ticas mexicanas, internacionales y americanas hubiesen contado la historia real del pueblo de Oaxaca. Entonces aquellos de nosotros que viven confortablemente no estar\u00edamos solamente oyendo hablar de esta huelga de 5 meses, o sobre esa lucha de 500 a\u00f1os.<\/p>\n
Y tal vez Brad no sintiese necesidad de encarar a esos asesinos en Oaxaca solamente sosteniendo un ineficiente pasaporte americano y una tarjeta de prensa extranjera. Tal vez Brad no habr\u00eda entrado a la lista cada vez mayor de periodistas muertos en trabajo, o una lista a\u00fan m\u00e1s abultada de aquellos muertos en los \u00faltimos a\u00f1os por tropas defendiendo el poder injusto y atrincherado en Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n
Mas, aquellos de nosotros que conocimos a Brad, sabemos que su trabajo nunca ser\u00e1 finalizado. A los jardines comunitarios de Lower East Side y los campamentos del Movimiento Sin Tierra en Brasil \u00e9l habr\u00eda continuado viajando. Donde el pueblo que hace de este mundo un lugar bonito resiste a aquellos que causan muerte y destrucci\u00f3n. Ahora, en su memoria, viajamos todos por esos caminos. Nosotros somos una red, todos nosotros hablamos y escuchamos, todos nosotros resistimos.<\/p>\n