{"id":9015,"date":"2011-05-31T11:30:40","date_gmt":"2011-05-31T18:30:40","guid":{"rendered":"http:\/\/elenemigocomun.net\/?p=9015"},"modified":"2016-11-12T18:10:53","modified_gmt":"2016-11-13T02:10:53","slug":"anti-mumia-renny-cushing-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/2011\/05\/anti-mumia-renny-cushing-mexico\/","title":{"rendered":"Anti-Mumia \u201cabolicionista\u201d Renny Cushing pretende limpiar su imagen en M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"

[ Renny Cushing ]<\/em><\/p>\n

x carolina <\/p>\n

Para Renny Cushing: Que la luz y sombra de Mumia Abu-Jamal te siga todos los d\u00edas de tu vida. Que te vuelva el est\u00f3mago cada vez que te veas en el espejo. Y que tu retrato se cuelga en la galer\u00eda de la Orden Fraternal de Polic\u00eda para siempre.<\/em><\/p>\n

Durante 29 \u00bd a\u00f1os el estado norteamericano \u2013\u2013sus polic\u00edas, sus fiscales, sus cortes, sus medios de comunicaci\u00f3n\u2013\u2013 han buscado el silencio final del periodista africano-americano revolucionario Mumia Abu-Jamal. Ahora tienen unos c\u00f3mplices auto-denominado \u201cabolicionistas\u201d que hacen su tarea. Uno de ellos est\u00e1 de visita en M\u00e9xico aparentemente para limpiar su sucia imagen, col\u00e1ndose al movimiento por la Paz y Justicia con Dignidad impulsado por el estimado poeta Javier Sicilia y asumido por el EZLN y miles de mexicanos. Se llama Renny Cushing. Y surgen varias preguntas. Primero que nada, \u00bfc\u00f3mo es posible que una persona sin dignidad ofrezca algo a este movimiento? <\/p>\n

<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n es Renny Cushing?<\/strong> Ex activista antinuclear y oponente de la pena de muerte, es un pol\u00edtico del partido Dem\u00f3crata en EU y diputado del Estado de Nueva Hampshire varias veces y Director de la organizaci\u00f3n \u201c Murder Victims\u2019 Families for Human Rights\u201d (Familias de V\u00edctimas de Homicidio por los Derechos Humanos).<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 hace en M\u00e9xico?<\/strong> El viejo amigo y mentor de Al Giordano fue invitado por Narco News<\/cite> para ser profesor en su Escuela de Periodismo Aut\u00e9ntico de Narco News en mayo de 2011. Al Giordano es el fundador y el editor de Narco News<\/cite>.
\nhttp:\/\/www.narconews.com\/Issue67\/article4278.html<\/a><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tiene que ver un pol\u00edtico aliado con uno de los grupos policiales m\u00e1s brutales de EU con el periodismo aut\u00e9ntico?<\/strong> No sabr\u00eda decirles. <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 pretende hacer aqu\u00ed ahora?<\/strong> Para la desgracia de Javier Sicilia, el EZLN y todas y todos los mexicanos que est\u00e1n en el proceso de construir un movimiento por la Paz y Justicia con Dignidad, Renny Cushing se ha metido como uno de los organizadores norteamericanos que participar\u00e1 en la nueva Caravana de Cuernavaca para Cd. Ju\u00e1rez el 4 de junio. Esto se report\u00f3 en un art\u00edculo de Lucero Mendiz\u00e1bal publicado en Narco News<\/cite> el 22 de mayo, 2011. http:\/\/www.narconews.com\/Issue67\/articulo4419.html<\/a> <\/p>\n

Lo que el art\u00edculo de Narco News<\/em> no menciona<\/strong> <\/p>\n

Es muy posible que la reportera no sepa que Cushing era uno de los supuestos abolicionistas que intentaron callar a Mumia Abu-Jamal el 4 de marzo de 2010, cuando salieron airados del IV Congreso contra la Pena de Muerte en Ginebra, Suiza, en protesta contra la participaci\u00f3n por tel\u00e9fono del preso pol\u00edtico condenado a muerte.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es dudable que Javier Sicilia sepa de este vergonzoso episodio.<\/p>\n

Y la obvia pregunta queda en el aire: \u00bfAl Giordano lo sab\u00eda cuando invit\u00f3 a Cushing a M\u00e9xico?<\/p>\n

\u00bfEl motivo de los dirigentes?<\/strong> En un memor\u00e1ndum confidencial fechado el 21 de diciembre de 2009, ya hab\u00edan explicado por qu\u00e9 han ca\u00eddo tan bajo: \u00a1No quieren ofender a la Orden Fraternal de Polic\u00eda, (FOP)! \u00bfPor qu\u00e9? Porque quieren su apoyo para poner fin a la pena de muerte en Estados Unidos. <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo lo supo la gente?<\/strong> En su art\u00edculo \u201cLa pol\u00edtica de la muerte: Echando a Mumia Abu-Jamal debajo del autob\u00fas\u201d, publicado en su sitio \u201cEsto no puede estar pasando<\/a>\u201d, el escritor Dave Lindorff saca a la luz la s\u00f3rdida propuesta. Dice que los dirigentes hab\u00edan firmado un memor\u00e1ndum confidencial dirigido a los organizadores franceses del Congreso Mundial titulado \u201cEl involucramiento de Mumia Abu-Jamal pone en peligro la Coalici\u00f3n Estadounidense por la Abolici\u00f3n de la Pena de Muerte.\u201d<\/p>\n

El memo firmado por Cushing y dem\u00e1s dirigentes dice: \u201cEn 1999, la asociaci\u00f3n m\u00e1s grande del mundo de agentes profesionales, la FOP, anunci\u00f3 un boicot de las organizaciones e individuos que apoyan a Abu-Jamal. Los congresistas federales del Senado y de la Casa de Diputados han promovido leyes que critican el nombramiento de calles en honor de Abu-Jamal. El resultado es que Abu-Jamal, y no la abolici\u00f3n de la pena de muerte, se vuelve el tema central. Esto es peligrosamente contraproducente al movimiento abolicionista en EU\u201d. <\/p>\n

Es decir, la campa\u00f1a de la FOP contra Mumia Abu-Jamal ha sido constante y despiadada, pero los abolicionistas no debemos combatir esta campa\u00f1a sino abandonar al preso m\u00e1s emblem\u00e1tico de la lucha contra la pena de muerte. <\/p>\n

El memo sigue: \u201cLas voces de los Inocentes, las voces de las V\u00edctimas y las voces de los Polic\u00edas son los factores m\u00e1s persuasivos en cambiar la opini\u00f3n p\u00fablica y las opiniones de los pol\u00edticos y l\u00edderes medi\u00e1ticos. El enfoque en Abu-Jamal\u2026amenaza con enajenar a estos socios m\u00e1s importantes<\/strong>\u201d. <\/p>\n

S\u00ed, c\u00f3mo no, en un estado policiaco como Estados Unidos, a los activistas no les queda otro remedio excepto aliarse con la Polic\u00eda. Ah s\u00ed, y con los Inocentes y las V\u00edctimas. Parece que a pesar de que Mumia siempre ha mantenido su inocencia en la muerte del polic\u00eda Daniel Faulkner el 9 de diciembre de 1981, y a pesar de haber sido injustamente enjaulado bajo condiciones de tortura durante 29 \u00bd a\u00f1os, estos t\u00e9rminos no se aplican a \u00e9l. Mumia no forma parte de los grupos de \u201csocios m\u00e1s importantes\u201d de los mandamases del movimiento.<\/p>\n

Entonces Renny Cushing y dem\u00e1s piensan que es apropiado aislar y expulsar a un digno preso pol\u00edtico que ha atra\u00eddo miles de personas al movimiento abolicionista a partir de la publicaci\u00f3n de su primero libro, En vivo desde el corredor de la muerte<\/cite> (1995), en el cual pone una cara humana en las horrorosas estad\u00edsticas sobre la destrucci\u00f3n oficial de vida tras los muros. <\/p>\n

Tambi\u00e9n piensan que est\u00e1 my bien hacer cualquier cosa para complacer a la propia organizaci\u00f3n policial que ha estado intentando asesinar a Mumia durante m\u00e1s de 29 a\u00f1os, una organizaci\u00f3n que es responsable para miles de muertes, encarcelamientos, golpizas y actos de terror en las calles de Filadelfia y la naci\u00f3n entera. <\/p>\n

Cabe destacar que los hom\u00f3logos de la FOP en M\u00e9xico son responsables por una gran parte de la violencia contra los ciudadanos de este pa\u00eds. <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es lo que tiene que ofrecer Renny Cushing al movimiento que ahora se construye en M\u00e9xico?<\/strong> Al sufrir la muerte de su hijo, Javier Sicilia dio voz a los sentimientos de miles de mexicanos que han salido a las calles para gritar \u201c\u00a1Estamos hasta la madre! El poeta no s\u00f3lo ha tenido el valor de denunciar a los pol\u00edticos, a los partidos pol\u00edticos, al narco y al gobierno, sino tambi\u00e9n de llamar al renuncio del m\u00e1ximo dirigente de la polic\u00eda en M\u00e9xico, Genaro Garc\u00eda Luna. <\/p>\n

\u00bfY qu\u00e9 har\u00eda el pol\u00edtico Renny Cushing en su lugar? \u00bfLamerle el culo a Garc\u00eda Luna para ganar su aprobaci\u00f3n? Esto ser\u00eda congruente con su pr\u00e1ctica. \u00bfEl contubernio con los m\u00e1ximos autores de la violencia es el camino a la paz? \u00bfAs\u00ed se logra la justicia? \u00bfAs\u00ed se muestra la dignidad? Esto es lo que podemos esperar de Renny Cushing.<\/p>\n

\"Mumia<\/p>\n

\u00bfY qu\u00e9 es lo que tiene que ofrecer Mumia Abu-Jamal a nuestros movimientos?<\/strong> <\/p>\n

Aqu\u00ed abajo se reproduce una entrevista que le hizo Marlene Martin de la Campa\u00f1a para Poner Fin a la Pena de Muerte: <\/p>\n

MAJ:<\/strong> Les agradezco mucho por su maravilloso apoyo. Cuando me leyeron el memo, sent\u00ed una extra\u00f1a mezcla de rabia e incredulidad. El documento dice vol\u00famenes sobre el movimiento y por qu\u00e9 est\u00e1 tan moribundo. De nuevo, las \u00e9lites blancas patrullan al movimiento, asegurando que no est\u00e9 demasiado \u201cradical\u201d y que est\u00e9 aceptable para el sistema. \u00a1Este no es un movimiento! \u00a1Es un retroceso!<\/p>\n

MM:<\/strong> Cuando te enteraste de que un grupo de abolicionistas salieron de un Congreso para protestar tu llamada, \u00bfcu\u00e1l fue tu reacci\u00f3n?<\/p>\n

MAJ:<\/strong> Pues, yo no conoc\u00eda a estos individuos, por eso no encontr\u00e9 el sentido en lo que hac\u00edan\u2026 <\/p>\n

MM:<\/strong> \u00bfLos abolicionistas deben ser socios con la polic\u00eda?<\/p>\n

MAJ:<\/strong> No debemos tomar el papel de los abolicionistas a la ligera. Eran revolucionarios peleando contra una de las instituciones m\u00e1s ricas y poderosas en la sociedad americana: la esclavitud. <\/p>\n

\u00bfSabes cu\u00e1l grupo los abolicionistas de aquellos tiempos nunca se molestaron con reclutar? Los due\u00f1os de esclavos. Sab\u00edan que ser\u00eda una p\u00e9rdida de tiempo. El movimiento actual que usa el mismo nombre no ha aprendido esa lecci\u00f3n de la historia. <\/p>\n

No nos olvidemos c\u00f3mo Lincoln odiaba a los abolicionistas con una pasi\u00f3n y los denigraba en sus discursos. El pensar en los polic\u00edas de hoy como abolicionistas es tan absurdo como pensar en los propietarios de esclavos actuando en contra la fuente de su riqueza y estatus. <\/p>\n

MM:<\/strong> El memo dice: \u201cEl apoyo de los polic\u00edas es imprescindible para lograr la abolici\u00f3n en Estados Unidos\u201d. <\/p>\n

MAJ:<\/strong> Los abolicionistas deben estudiar con mucha profundidad la historia de sus antepasados y sacar las lecciones. Su historia es de lucha \u2013\u2013a veces impopular, siempre controvertida, pero socialmente transformadora. No pueden hacer tratos con el diablo y esperar otra cosa que el infierno. <\/p>\n

MM:<\/strong> Para ganar la abolici\u00f3n, \u00bfdebemos ser m\u00e1s pr\u00e1cticos y menos radicales? Es la implicaci\u00f3n del memo. <\/p>\n

MAJ:<\/strong> Desgraciadamente el movimiento le hace eco a la historia aqu\u00ed, porque despu\u00e9s de que la Uni\u00f3n gan\u00f3 en la Guerra Civil, los abolicionistas guardaron sus pancartas, callaron sus canciones y declararon la victoria. Al retirase, permitieron que la Reconstrucci\u00f3n fuera un tibio fracaso.<\/p>\n

Cuando salieron del campo, esto permiti\u00f3 que los pol\u00edticos traicionaran a millones de Africanos reci\u00e9n liberados, dej\u00e1ndolos a la merced de los ex Confederados, quienes lanzaron una campa\u00f1a de terror contra ellos que dur\u00f3 durante todo un siglo. <\/p>\n

Dijo Frederick Douglass: \u201cSin lucha, no hay avance.\u201d No hubo lucha, y \u00a1adivina qu\u00e9\u00a1 \u00a1Tampoco hubo avance!<\/p>\n

MM:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 es lo que los abolicionistas debemos hacer?<\/p>\n

MAJ:<\/strong> Hay que asumir lo que veneramos, lo que recordamos. Que seamos abolicionistas fortalecidos por los aportes de nuestros antepasados, negros y blancos. Que luchemos para avanzar. Que construyamos el movimiento, haci\u00e9ndolo m\u00e1s negro, m\u00e1s latino y m\u00e1s de la clase obrera. Que entendamos que los movimientos sociales cambian la historia. <\/p>\n

MM:<\/strong> \u00bfHas recibido una disculpa de alguien que sali\u00f3 del Congreso en protesta? <\/p>\n

MAJ:<\/strong> Ninguna disculpa (al menos que, como el memo, la guardaron como un secreto). <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para Renny Cushing: Que la luz y sombra de Mumia Abu-Jamal te siga todos los d\u00edas de tu vida.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":16696,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[324,163],"tags":[306],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/elenemigocomun.net\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/renny-cushing.jpg?fit=1800%2C1349&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9015"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elenemigocomun.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}