Fernando must pay a 35,500 peso (1,950 USD) fine by Friday, June 9 or have his imprisonment extended for 550 days.
Fernando Bárcenas is an anarchist political prisoner in Mexico. Earlier this week, he learned he must pay a 35,500 peso (1,950 USD) fine imposed during his sentencing by Friday, June 9 or have his imprisonment extended for 550 days. Let’s ensure he doesn’t spend one more day locked up.
“When horror knocks at your door, it’s difficult to hide from. All that can be done is to breathe, gather strength, and face it….I shared news of the woman found in University City. From the first moment, I was angered and protested the criminalization of the victim. The next morning I woke up to the horror and pain that she was my relative.”
– Statement from the family of Lesvy Rivera to Mexican society
“[W]e take responsibility for the homicide of another human in University City on May 3rd….Much has emerged about that damned thing leaning lifeless on a payphone… ‘that she suffered from alcoholism, that she wasn’t a student, this and that.’ But what does it matter? She’s just another mass, just another damned human who deserved death.”
Some things shouldn’t have to be said, but as is too often the case in this disaster of a world, that which should be most obvious often gets subsumed to the exigencies of politics, ideologies, money, emotion, or internet clicks. The purpose of this piece is to condemn the recent acts of eco-extremists in Mexico and those who cheer them on from abroad.
We at El Enemigo Común are pleased to share the Spanish-language book Agosto Negro: Presas y presos políticos en lucha (Black August: Political Prisoners in Struggle), written by a member of our collective, Carolina Saldaña and published by SubVersiones at the end of December, 2016, in Mexico City.
[ George Jackson funeral. Photo by Stephen Shames. ]
The excerpt reproduced below in English includes the Introduction of the book and a section of Chapter 1 entitled “The tradition of Black August”.
In commemoration of the Black August tradition that emerged in the 1970s to honor George Jackson and other comrades in the revolutionary movement inside the prisons of California, we extend our solidarity to dozens of political prisoners of the Black Liberation Movement who have been locked up in the prisons of the United States for decades.
Last March 4th, the Caravan for a Fair Wage and Decent Life began with a blockade of the Transpeninsular Highway by the day laborers from the fields of the San Quintin Valley. The workers then went on to cover 3,000 kilometers, arriving in Mexico City on March 17th.
Two years ago, the strike of thousands of farm workers brought to light the appalling conditions in which at least 80,000 men, women and children toil as day laborers in Baja California agribusiness. The hours are long, up to 14 hours a day with no rest on the weekends at a deplorable wage, with no vacations, no social security and no decent housing with basic services. Striking workers denounced human rights violations, and especially sexual abuse and harassment of the mainly indigenous women workers by the foremen.
In response to a call sent out by the National Democratic Independent Farm Workers Union (SINDJA) and the Alliance of National, State and Municipal Organizations for Social Justice, this year’s Caravan was organized to protest non-compliance of agreements reached with federal and state government officials in Baja California. The struggle continues for decent wages and benefits, the right to social security and an end to the sexual harassment of women.
Your support and contributions will help ensure that El Enemigo Común continues to provide on the ground independent journalism from Mexico.
El Enemigo Común is an entirely free, all-volunteer operation. To ensure we continue to be so, please give what you can to help cover our operating expenses.
In February 2017, elenemigocomun.net celebrates its 12 year anniversary. I say celebrate but we don’t really celebrate as we are not the celebrating type. So in fact our 12 year anniversary will pass unannounced. For 12 years we have been churning out independent media from Mexico in English and Spanish. For 12 years our independent journalists have published investigative articles that continue to be relevant today. For 12 years elenemgocomun.net has not asked our readers for any direct monetary support. All we asked was that you read us, reference us, repost us, and use our work to call out and counter the often-disgraceful corporate journalism about Mexico and the Mexican people.
This is a special IGDCAST with Sofi, an anarchist compañera from Mexico City who is deeply involved in a variety of solidarity and organizing efforts with anarchist prisoners in Mexico. The audio interview is in Spanish, while below is an English transcription, along with two song MP3s you can download separately. If you want to see more in depth reporting on what is happening in Mexico, be sure to support our Mexico trip fundraiser.
We start off this episode with a recorded greeting from the Cimarrón Collective in North Prison in Mexico City. Then Sofi discusses the persecution and repression facing the anarchist movement in Mexico City as well as a review of the situation of four anarchist prisoners currently being held by the Mexican state. We look at the corruption, exploitation and neglect that occurs in Mexican prisons and what compañeros on the inside are doing to fight back. In particular, there is a focus on the Cimarrón Collective, a formation started by anarchist prisoner Fernando Bárcenas that has autonomously reclaimed space inside the North Prison and self-manages a variety of initiatives. For listeners, perhaps the most intriguing one will be their punk band, Commando Cimarrón. A couple of their songs are included in the podcast.
Members of Chanti Ollin are calling for those who stand in solidarity across the globe to deliver the below statement to the nearest Mexican Embassy.
Chanti Ollin, a well-known okupa and autonomous cultural center in the gentrified financial district of Mexico City, was violently evicted on November 22nd, 2016. 800 riot police, 2 helicopters, and an armored car executed the operation, illegally breaking into the building and detaining 26 individuals without so much as a judicial order. This eviction takes place against the backdrop of Mexico City’s new constitution, which seeks to privatize land and resources, increase the surplus value that governments extract from property, and suppress any political or cultural activity that disrupts this profit-making program.
This week, members of Chanti Ollin are calling for those who stand in solidarity across the globe to deliver the following statement to the nearest Mexican Embassy, either in person or by e-mail. Find your embassy’s e-mail address here.