Anarchist Prisoners in Mexico on Hunger Strike in Solidarity with US Prison Strike

Today we declare an indefinite hunger strike for total liberation as an act of self-determination, of incitement to widespread revolt.

Noticias de Abajo and Anarchist Black Cross – Mexico
September 28, 2016
Translated by Scott Campbell

During a press conference on September 28, anarchist prisoners announced the beginning of an indefinite hunger strike. They are compañeros Fernando Bárcenas and Abraham Cortés, prisoners in North Prison, Luis Fernando Sotelo, prisoner in South Prison in Mexico City, and Miguel Peralta, prisoner in Cuicatlán Prison in Oaxaca. The strike is in rejection of the 33 year and five month sentence given to Luis Fernando Sotelo, to mark three years since the arrest of compañero Abraham Cortés on October 2, 2013, and in solidarity with the prison strike underway in the United States against the exploitation of prisoners’ labor and in support of the revolts against the killings of African-Americans by police in the U.S.

The three compas in Mexico City have gone on hunger strike, while Miguel will go on fasts.

Continue reading “Anarchist Prisoners in Mexico on Hunger Strike in Solidarity with US Prison Strike”

Let the Storm Begin! Luis Fernando Sotelo Sentenced to 33 Years

In the face of their policies of terror, we state we are not afraid, their sentences will collapse, because we have reason and organization on our side.

Anarchist Black Cross – Mexico
September 21, 2016
Translated by Scott Campbell

On Tuesday, September 20, after one year and nine months of proceedings, our compañero Luis Fernando Sotelo Zambrano was given a sentence of 33 years and five months in prison and a fine of 519,815.25 pesos, for the crimes of attacks on public thoroughfares, first-degree attacks on public order, and first-degree destruction of private property.

This sentence is in line with the Mexican state’s policies of repression and criminalization, starting with Mexico City Mayor Miguel Ángel Mancera, who sought to condemn our compañero without any evidence and to place a ridiculous and disproportionate sentence on him.

Continue reading “Let the Storm Begin! Luis Fernando Sotelo Sentenced to 33 Years”

Fernando Bárcenas, Mexican Anarchist Prisoner, Calls for Solidarity with Prison Strike

This is a call for revolutionary solidarity against the slavery and extermination imposed by economic plunder…in north america, latin america, the middle east, europe and all other places touched by civilization, know that we are preparing ourselves within these Mexican prisons, but that will be shown through action…

Anarchist Black Cross – Mexico
August 24, 2016
Translated by Scott Campbell

Open letter to compañerxs.

Note: The use of the word prison in this text refers to all artificial environments that domesticate us so as to insert us by force into the capitalist system of production; this is a contribution to deepen the reflection of all living beings in the hands of economic powers and the technological project…

Compas, I greet you with insurrectionary love, that these words of war may reach you; greeting as well the coming days of insurrection, as ideas bloom in the fields like flowers we should not stop tending.

We do not know if there will be a victory, but what we do know is that they will not occupy our dreams and our lives…

Continue reading “Fernando Bárcenas, Mexican Anarchist Prisoner, Calls for Solidarity with Prison Strike”

Radio Zapote Condemns Government Theft of its Equipment

This new aggression is part of a series of harassment against our informational and journalistic work.

[ Radio Zapote press conference denouncing theft of their equipment. ]

Radio Zapote
September 2, 2016
Translated by Scott Campbell

On Thursday, August 18 of this year, at 11am, Alejo Reyes Ramírez, Ricardo Joaquín Ruiz, Daniel Rodríguez Agonizantes, Mario Antonio Esquivel Medina, Benjamín Quintero Ramos, José Meza Acosta, Adunay Vega Estrada, and Raúl Leonel Muhia Arzaluzlos, who identified themselves as inspectors from the Federal Telecommunications Institute (IFT); seized the equipment of Radio Zapote, a community, popular, and student radio station.

The officials went to the site where the transmission equipment was located. There they handed the compañero a document, dated August 17, 2016, which indicated that indicated the inspectors were charged with inspecting/checking the broadcast equipment transmitting on the 102.1 MHz frequency. In addition, they intimidated the compañero by threatening to take away his home if he didn’t let them in. Faced with this threat, the compañero let the inspectors in. The equipment removed by the federal inspectors were: a low-power frequency modulation transmitter, a circularly polarized antenna, and a transmission line (RG8 coaxial cable).

Continue reading “Radio Zapote Condemns Government Theft of its Equipment”

Members of Okupa Che Beaten, Hospitalized, and Arrested

On July 31, around midday, our compañerxs from Okupa Che were violently detained by UNAM Security and brutally beaten by around 30 university personnel.

AUGUST 2 UPDATE: The Anarchist Black Cross – Mexico reports their lawyer says that the compas will be released shortly as they were not charged within the 48 hour time frame required. However, this does not mean that the legal process is over, as they have 15 days to pay the damages UNAM claims to have suffered (approximately 40,000 pesos). If it is not paid, the compas could be charged. As such, it is important to continue raising funds to pay this amount. For more information, write to cna.mex@gmail.com.

From Okupa Che
Translated by Scott Campbell

To our fellow compañerxs, to those in the struggle, to the independent media and the community in general:

On Sunday, July 31, at midday, four compañeros who are members of Okupa Che were near the university pool when they were surrounded by National Autonomous University of Mexico (UNAM) Security, who in an excessive operation began to attack them.

For no apparent reason other than to terrify them, nearly all the members of this repressive force began to beat them, throwing some compañerxs on the ground and jumping on their bodies and skulls, along with sexually assaulting compañera Andrea. At the first call for help, two other compañerxs went to see what was happening and immediately began receiving the same treatment from UNAM Security. The end result was that our compañerxs received several blows to their bodies and faces and at least two of them have broken bones and serious injuries.

Continue reading “Members of Okupa Che Beaten, Hospitalized, and Arrested”

In self-defense, in defense of memory

When the word justice loses meaning, all that remains for us is the defense of Memory, of self-defense.

[ Nadia Vera ]

By Mirtha Luz Pérez Robledo
From Somos El Medio
July 28, 2016
Translated by Scott Campbell

On July 31, 2015, Nadia Vera Pérez, Yesenia Quiroz Alfaro, Mile Virginia Martin, Alejandra Negrete Avilés, and Rubén Espinosa Becerril were murdered in a Mexico City apartment. Nadia, a social justice activist and human rights defender, and Rubén, a photographer and journalist, had both fled Veracruz after receiving death threats for their work. Before her murder, Nadia stated that if anything should happen to her, it would be Javier Duarte who was responsible. Duarte is the governor of Veracruz, renowned for his corruption and human rights abuses, including the deaths of 17 journalists during his rule. The state’s investigation into the murders has been condemned as full of irregularities. Nadia’s mother, Mirtha Luz Pérez Robledo, wrote this on the eve of the one year anniversary of her daughter’s murder.

In self-defense, in defense of memory

When they wrest what we love most from us, the possibility of justice no longer exists.

When the word justice loses meaning, all that remains for us is the defense of Memory, of self-defense.

Continue reading “In self-defense, in defense of memory”

After Police Attack, Barricades Reappear in Oaxaca

At the time of publication, 3:30am in Oaxaca, Radio Plantón is reporting that military planes are now arriving in Oaxaca.

By Scott Campbell

UPDATE: Scroll down or click here to see updates as of 12am Oaxaca time on June 14.

In the waning minutes of June 11, federal police, the federal gendarmarie, and state police carried out a violent raid against striking teachers blockading the Oaxaca State Institute of Public Education (IEEPO). The attack comes almost ten years to the day when a similar state attack on striking teachers on June 14, 2006, led to a five-month, statewide rebellion.

Continue reading “After Police Attack, Barricades Reappear in Oaxaca”