Categorías
Represión

Triquis desplazados de San Juan Copala afirman que la Caravana sigue

El último reporte que tenemos es que Reyna Martínez Flores, vocera de los Triquis desplazados de San Juan Copala afirmó en la madrugada del 26 de enero que la Caravana saldrá aún cuando el gobierno de Gabino Cue no ha establecido las condiciones necesarias.

x carolina

El último reporte que tenemos es que Reyna Martínez Flores, vocera de los Triquis desplazados de San Juan Copala afirmó en la madrugada del 26 de enero que la Caravana saldrá aún cuando el gobierno de Gabino Cue no ha establecido las condiciones necesarias.

El retorno a San Juan Copala de los Triquis desplazados hace 17 meses fue anunciado para el lunes 23 de enero. Desde entonces unas 80 familias, acompañadas por compañeros del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra de San Salvador Atenco, el Sector de Trabajo de La Otra Campaña y otros grupos, han estado a punto de salir de la Ciudad de Oaxaca en seis camiones para hacer paradas en Tlaxiaco y Yosoyuxi antes de llegar a San Juan Copala.

Durante varios meses, representantes de los desplazados habían estado en mesas de diálogo con el gobierno de Gabino Cue sobre las medidas cautelares previamente dictadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y (CIDH). Cue había prometido establecer las condiciones de seguridad para su retorno, pero el 23 de enero, no había actuado para hacerlo. Reyna Martínez y Marcos Albino, voceros de los Triquis, dijeron que iban a regresar a casa con o sin la protección del gobierno, pero dieron a Cue unos días más para cumplir su promesa.

El miércoles 25 de enero Cue orgullosamente anunció la firma de los Acuerdos de Paz y Concordia para la Zona Triqui, pero los representantes de los desplazados no firmaron. Reyna Martínez y Marcos Albino salieron de la mesa sin firmar debido a la imposición en el último momento de condiciones inaceptables, incluyendo un retraso hasta el 20 de marzo para el retorno, cuando se supone que sólo una familia que acepte la autoridad del agente municipal designado por Cue pueda regresar cada 15 días.

En una reunión de medianoche los Triquis se pusieron de acuerdo para proceder con la Caravana hacia Copala y responsabilizan al gobierno por cualquier cosa que les pueda pasar. Piden a la sociedad y los grupos de derechos humanos “que estén pendientes de esta caravana de retorno por cualquier cosa que esperemos que no pase”.

Para apoyar a la Caravana, exige condiciones de seguridad a los gobiernos estatales y federales:

Felipe de Jesús Calderón Hinojosa
Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos
Residencia Oficial de los Pinos Casa Miguel Alemán,
Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF,
Tel: (55) 5093 5300
felipe.calderon@presidencia.gob.mx

Gabino Cué Monteagudo
http://www.gabinocue.org/
twitter: @GabinoCue
Tel: 501-5001

Audios

Marcos Albino

Reyna Martínez

Anuncian desplazados su retorno a San Juan Copala

Reyna Martínez Flores, representante de desplazados dijo que la madrugada de este jueves 26 enero saldrán de la Capital del Estado con rumbo a Tlaxiaco y continuarán hasta la agencia de Yosoyuxi Copala, donde prevén llegar a las diez de la mañana y a San Juan Copala a la una de la tarde.

Dijo que para el retorno de los desplazados, los cuales son un aproximado de 80 familias, se trasladarán abordo de seis autobuses y vehículos particulares y que lo único que pidieron fue seguridad al Gobierno del Estado.

“El gobierno ya había dicho que iban a ver las condiciones para regresar, nosotros no vemos por qué le han dado tanta vuelta, pero la decisión ya está de los desplazados, vamos a regresar y si el gobierno no se quiere hacerse responsable, lo culpamos de lo que nos pudiera pasar y no nos vamos a echar para atrás porque la decisión ya está tomada”, expresó.

Añadió que en la caravana, también serán acompañados por integrantes de diferentes organizaciones que han estado desde que iniciaron con el plantón en el Zócalo de la Capital, entre ellas, ejidatarios del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) de San Salvador Atenco, así mismo el Sector de Trabajadores de La Otra Campaña, entre otros grupos colectivos.

“A la sociedad y organizaciones de Derechos Humanos, les pedimos que estén pendientes de esta caravana de retorno por cualquier cosa que esperemos que no pase”, dijo.

Este miércoles, representantes de desplazados mantuvieron una mesa de trabajo con diferentes autoridades del Gobierno e integrantes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y de la Comisión Nacional de Derechos Humanos.
La mesa de diálogo continúa…

Revienta MULT y UBISORT firma de acuerdo paz luego de condicionar el regreso de los desplazados de San Juan Copala

Lo que se había convocado como la firma del “Acuerdo de Paz y Concordia para la Región Triqui” terminó por colapsar luego de que el Movimiento de Unificación y Lucha Triqui (MULT) y Unidad de Bienestar Social para la Región Triqui (UBISORT) condicionarán el regreso de los desplazados triquis de San Juan Copala.

Esto sucedió después de escuchar a cada uno de los funcionarios participantes en este acuerdo de paz, pidió la palabra el agente municipal de San Juan Copala impuesto por  los grupos paramilitares MULT y UBISORT, Julio Martínez Ramírez,  misma que se le fue dada por el propio gobernador, Gabino Cué Monteagudo, el supuesto agente, al micrófono, pidió que escucharán la voz de su representante y asesora Ixtli Xóchitl Martínez Jiménez, quien inmediatamente leyera su posicionamiento con respecto a esta firma de paz y al regreso de los desplazados de San Juan Copala.

Martínez Ramírez, en el documento, condicionó el regreso de los desplazados de San Juan Copala “Hasta el 20 de Marzo del año en curso, mismo que sería gradual, al tiempo que deberían firmar quienes deseen regresar una carta compromiso, donde se acatarían a los usos y costumbres del lugar así como a respetar a las autoridades de la agencia”.

Por esta razón, y tras el término de la intervención de Ixtli Martínez, el gobernador insistió que “La paz no puede condicionarse, que es necesario que cada organización ponga de sí para abonar a la paz, por ello, consideró que “Quienes quisieran firmar el acuerdo lo firmen y quienes no lo deseen, no lo firmen”.

Por esta razón el gobernador convocó a que se resolvieran en el momento los problemas y las diferencias para poder avanzar.

“Por ello y para avanzar en estos acuerdos, les pido que nos quedemos a una reunión, ya que hemos roto el protocolo avancemos, porque yo tengo toda la disposición para hacerlo”, recalcó el mandatario, quien tras una pausa, reinició la reunión con las autoridades de la etnia Triqui, buscando que se logre consolidar dicho acuerdo de paz, ahora en los hechos, misma reunión que en estos momentos se lleva a cabo.

Desplazados de San Juan Copala desconocen acuerdo

Los representantes del campamento de desplazados del municipio Autónomo de San Juan Copala desconocen la firma del Acuerdo de Paz y Concordia en la Zona Triqui firmado hace unos momentos por representantes de agencias municipales perteneciente al Movimiento de Unificación y Lucha Triqui (MULT) y Unidad de Bienestar Social de la Región Triqui (UBISORT), autoridades federales y el gobernador Gabino Cué Monteagudo, y refrendan que se realizará el retorno del grupo a su comunidad.

El coordinador del campamento, Marcos Albino Ortiz, dijo que el gobierno estatal les informó que la finalidad de la reunión convocada hoy a las 12 de este día en el Palacio de Gobierno era “responsabilizar a cada uno de las comunidades de abrir el acceso para el retorno de los desplazados para esta tarde”.

Sin embargo Ortiz aseguró que el gobernador signó dicho acuerdo excluyéndolos a ellos y sin comprometerse a ver “quién es víctima ni qué pasó ni nada”, a pesar de que el Municipio Autónomo de San Juan Copala tiene un saldo de 27 asesinatos de los que hacen responsables a los grupos paramilitares Movimiento de Unificación y Lucha Triqui (MULT) y Unidad de Bienestar Social de la Región Triqui (UBISORT).

En estos momentos el gobernador realiza una mesa de trabajo posterior a la firma del acuerdo en el que participaron 90% de los representantes de las 32 agencias municipales, algunos son integrantes del MULT y otros de UBISORT y en el que se comprometió a brindar más presupuesto estatal para dichos grupos.

Albino Ortiz y Reyna Martínez Flores, vocera del campamento que integra a 600 desplazados y tiene 16 meses en los portales del Palacio de Gobierno, fueron integrados de último momento a dicha mesa de trabajo.

El secretario de Gobierno, Jesús Martínez Álvarez, firmó un compromiso con fecha del 17 de diciembre de 2011, en el que fijó: “El Gobierno del Estado garantiza el regreso de los beneficiarios a la comunidad de San Juan Copala, teniendo como plazo el 20 de enero de 2012″.

Este artículo también está disponible en: Inglés

Por El Enemigo Común

A bilingual website in solidarity with social movements in Mexico. // Un sitio web bilingüe en solidaridad con los movimientos sociales en México.