«Nací para ser libre» – Nestora Salgado

Por obedecer a mi pueblo, rebelarme contra las autoridades y asumir el mandato de comandanta, el gobierno consideró que era un peligro.

Nota del EEC: Después de 17 meses de prisión y de una campaña nacional e internacional para su liberación, la presa política Nestora Salgado fue puesto en libertad el 18 de marzo, del Penal de Tepepan en la Ciudad de México, pocos días después de que fue publicado este ensayo. La comandante de la Policía Comunitaria de Olinalá, Guerrero, Salgado fue acusada de tres cargos de secuestro. Cuando se ampararon los cargos, el Estado interpuso tres cargos más por secuestro, robo y homicidio. Una vez más, los cargos fueron descartados por falta de pruebas.

Al salir de la prisión, fue recibida por decenas de policías comunitarios de Olinalá y otras comunidades de Guerrero. La entregaron un fusil y la dirigieron como comandante. Ella proclamó, «Vamos a seguir luchando para que no nos sigan reprimiendo. Si es necesario esto – muestra el fusil –, pues a esto vamos a llegar, pero no vamos a dejar que nos sigan pisoteando.» En una conferencia de prensa después, ella se comprometió a luchar por la libertad de los 500 presos políticos en México, en particular los encarcelados por ejercer sus funciones como policía comunitaria. Acompañada por miembros del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra de Atenco, por quienes resisten a la construcción de la presa La Parota en Guerrero, y familiares de los 43 normalistas desaparecidos de Ayotzinapa, inició el conteo de 1 a 43. «No represento a ningún partido político, sólo la lucha de mi pueblo,” dijo. “A veces me preguntan si no tengo miedo, y tengo miedo sí, pero voy a morir luchando por la dignidad de nuestro pueblo. No importa que tenga que hacer, voy a lograr la libertad de nuestros presos. En todas las luchas estaré presente, siempre que me necesite.»

Continuar leyendo ««Nací para ser libre» – Nestora Salgado»

El octavo libro de Mumia Abu-Jamal: La escritura en la pared

Reseña de Writing on the Wall: Selected Prison Writings of Mumia Abu-Jamal (La escritura en la pared: escritos carcelarios selectos de Mumia Abu Jamal) Editora, Johanna Fernandez. Prólogo, Cornel West. City Lights Books, 2015.

x carolina

El octavo libro de Mumia Abu-Jamal escrito en celdas de las prisiones del estado de Pensilvania, USA, es una selección de 107 ensayos que van desde enero de 1982 hasta octubre de 2014. Cubre casi todo el periodo de su encarcelamiento como un preso político. La mayoría de las piezas fueron escritas cuando Mumia se encontraba en el corredor de la muerte después de estar incriminado por el asesinato del policía Daniel Faulkner el 9 de diciembre de 1981, en la ciudad de Filadelfia. Algunas han sido transmitidas por Prison Radio. Los escritos más recientes datan del 2011, cuando su sentencia de muerte fue declarada inconstitucional y conmutada a una sentencia de cadena perpetua sin la posibilidad de libertad condicional.

Continuar leyendo «El octavo libro de Mumia Abu-Jamal: La escritura en la pared»

¡Junto a ustedes caminamos!

Frente a esos despojos, desde nuestra forma de organizarnos hasta de nuestro espacio, nos vamos identificando como gente N´guixo.

El pasado 30 de abril, Miguel Ángel Peralta, integrante de la Asamblea Comunitaria de Eloxochitlán de Flores Magón, Oaxaca, fue detenido en su lugar de trabajo en la ciudad de México, por personas vestidas de civil sin una orden judicial. Durante 20 horas lo mantuvieron incomunicado hasta su llegada al penal de Tlaxiaco en el estado de Oaxaca. Durante su traslado fue golpeado y amenazado. Desde 2010, Miguel ha luchado junto con otros integrantes de la Asamblea Comunitaria contra la imposición del ilegítimo edil Manuel Zepeda Cortes, quien desconoció los representantes elegidos por usos y costumbres e impuso su propio gobierno, llevando un reino de terror, saqueo de recursos e injusticia a Eloxochitlán.

El 10 de agosto de 2012, el padre de Miguel, Pedro Peralta, fue secuestrado, torturado, gravemente herido y encarcelado en la prisión de Cuicatlán, donde sigue siendo preso político por haber luchado contra la tiranía de Zepeda Cortés.

Continuar leyendo «¡Junto a ustedes caminamos!»

Alberto Patishtán: mensaje de Estado

La resolución de los magistrados sólo puede interpretarse como un mensaje de Estado.

Por Luis Hernández Navarro
La Jornada
13 de septiembre de 2013

Alberto Patishtán no es una secuestradora francesa como Florence Cassez, ni un narcotraficante como Rafael Caro Quintero, ni uno de los asesinos de la matanza de Acteal. Es un profesor toztzil, integrante de la otra campaña, injustamente preso desde hace 13 años. Ella, ellos y él no son lo mismo. A Cassez, Caro Quintero y los paramilitares de Chenalhó la justicia los dejó en libertad a pesar de ser culpables. Al maestro Patishtán el sistema de justicia lo tiene en la cárcel no obstante ser inocente.

El Poder Judicial tuvo estos días la posibilidad de enmendar el daño hecho con el indígena tzotzil del municipio de El Bosque. Pero este jueves el primer tribunal colegiado del vigésimo circuito con sede en Chiapas declaró infundadas las pruebas con las cuales sus abogados buscaban obtener su absolución.

Continuar leyendo «Alberto Patishtán: mensaje de Estado»

Chiapas en solidaridad con la huelga de hambre en las cárceles de California

Nos solidarizamos con lxs presxs en huelga de hambre porqué con sus lucha defienden y enseñan la dignidad a los que están afuera.

Comunicado del Grupo de Trabajo No estamos Todxs, Chiapas, México

Desde Estados Unidos, el corazón del imperio que impone sus leyes al planeta, miles de voces de los más olvidados y despreciados, se alzan para enseñar a millones de hombres y mujeres que es la dignidad.

San Cristóbal de Las Casas, 30 de julio 2013

Los 30000 pres@s en huelga de hambre en las cárceles de California en Estados Unidos son nuestros hermanos y hermanas. Todas y todos los que no se callan, l@s que muestran su rebeldía y defienden su propia dignidad desafiando a un gobierno poderoso frente al cual los gobiernos europeos se arrodillan, merecen el respeto y la admiración de todo el mundo.

Continuar leyendo «Chiapas en solidaridad con la huelga de hambre en las cárceles de California»