Bilingual independent media by, about, and for social movements in Mexico and beyond
Bilingual independent media by, about, and for social movements in Mexico and beyond
[ Children displaced from San Juan Copala protesting in the city of Oaxaca. ] translated and condensed by Nancy Davies from El Universal, and Milenio Monday, 20/09/2010 According to Martínez Flores the deaths are attributable to the Unidad de Bienestar…
Sisters and brothers Friends To the original people of this country and the world To the Other Campaign To the people of Mexico and the world To the alternative media To the honest mass media, We are Nn’ancue Ñomndaa, amuzgos…
1. At dawn on Monday, September 13, paramilitaries from the from the Triqui Movement of Unification and Struggle (MULT), together with the Union for the Social Well-Being of the Triqui Region (UBISORT), reoccupied the Municipal Palace of San Juan Copala.…
To the indigenous peoples of Mexico and the world To the honest and supportive media outlets To the dignified and heroic people of Oaxaca, Liberated Land To the men and women who are familiar with our struggle, which is your…
TO THE PEOPLE OF MEXICO AND THE WORLD TO ALL THE WOMEN OF THE GREAT TRIQUI NATION TO ALL THE COMPAÑERAS OF SOCIAL AND CIVIL ORGANIZATIONS TO THE BRAVE WOMEN OF OAXACA TO THE BROAD WOMEN’S MOVEMENT We are the…