Categories
Repression

Militarization in Mexico Advances with a Red Zone in the South-Southeast

By Eugenia Lopez
Translated by El Enemigo Común.

Militarism in Mexico is increasing. President Andrés Manuel Lopez Obrador, along with the commander of the National Guard Luis Ramirez Bucio, at an August 13th press conference shared a document titled “The Situation of the National Guard” detailing the process and deployment of troops within the newly created National Guard.

More than 230,000 total troops

Federal officials announced that the new military police has been deployed throughout the entire Mexican territory, with 58,602 troops under the command of the new force, distributed to 150 General Coordinations.

In addition to these troops are 123,465 military troops from the Secretariat of National Defense (SEDENA), 13,461 from the Marine Secretariat (SEMAR) in permanent deployment for public security tasks, 14,852 troops from the Federal Gendarmerie Forces and 20,584 troops from the Federal Police in “voluntary” transition to the National Guard.

The total amount will be 231,964 troops which will be patrolling throughout the entire nation.

Categories
Media Repression

Four years without justice “in this country that is no longer ours”

Four years ago, on July 31, 2015, Nadia Vera Pérez, Yesenia Quiroz Alfaro, Mile Virginia Martin, Alejandra Negrete Avilés, and Rubén Espinosa Becerril were murdered in a Mexico City apartment. Nadia, a social justice activist and human rights defender, and Rubén, a photojournalist, had both fled Veracruz after receiving death threats for their work. Before her murder, Nadia stated that if anything should happen to her, it would be Javier Duarte who was responsible. Duarte was then governor of Veracruz, renowned for his corruption and human rights abuses, including the deaths of 17 journalists during his rule. The state’s investigation into the murders has been condemned as full of irregularities. Nadia’s mother, Mirtha Luz Pérez Robledo, wrote the following two pieces on the fourth anniversary of her daughter’s murder. Translated by Scott Campbell, the original texts in Spanish can be found here and here.

In my name and on behalf of my family, I send my deepest thanks to all those who have supported us with your kindness and solidarity from every corner of the world, through your messages, your political protests, your artistic protests.

Because without you, without your solidarity, without your art, without your protest, without your demand for justice, this tragedy that has touched us would have passed unnoticed, like so many others in this country.

At four years without justice, we are not the same, and we need to continue supporting ourselves with your kindness. For those of you who have embraced us, we embrace you now, after four years of our Nadia Dominique Vera Pérez’s absence, because thanks to you, her voice and protest continue to be heard.

To those who murder, to those who order the murders, to those who violate due process, we say: There are dead who will never be silenced.

Mirtha Luz Pérez Robledo

July 2019

Categories
Land Defense Repression

Ten Years After the Repression: When Oaxaca’s Gold and Silver was Handed to Canada’s Fortuna Mines

By Daniel Arellano Chávez, Regeneración Radio

“It was 9 a.m., we did not open the curtains or windows of the house because they were already firing tear gas. The helicopters were circling low; only briefly did we leave the house to see what was going on. We saw the people of my village running along the streets as the Federales arrived,” those, who at the time were six-year-old kids, remember. “We heard sirens, a lot of noise, fireworks, shouting, vehicles racing along the streets”.

The 3,500 combined troops of Federal and State Police came with military boots, bulletproof vests, clubs, shields, grenade launchers for tear gas, pistols and rifles as they descended upon the Valley of Ocotlán, Oaxaca on May 6, 2009, and occupied the territory of the municipality of San José del Progreso. This also meant handing over the gold and silver, which can be found in the Valley of Ocotlán to the Canadian mining company Fortuna Silver Mines for the next 10 years.

Categories
Indigenous Land Defense Repression

The Neoliberalism of Mexico’s New Government Continues to Dispossess and Kill

Following the article is a statement from the Popular Indigenous Council of Guerrero – Emiliano Zapata (CIPOG-EZ) on the assassination of two of its members.

By Ñaní Pinto, Avispa Midia
Translated by Scott Campbell

For the indigenous peoples of Mexico, the winds of war today seem to be the same as those of previous governments. Andrés Manuel López Obrador’s (AMLO) government has been in power just four months and the imposition of development projects, dispossession, persecution, harassment, forced disappearances, and murders continue as before.

On May 4, in the southern Mexican state of Guerrero, indigenous Nahuas belonging to the Popular Indigenous Council of Guerrero – Emiliano Zapata (CIPOG-EZ), held a meeting to coordinate actions at state and federal agencies to pressure them into meeting their social and political demands that had been rejected by the three levels of government. At the end of the meeting, at approximately 6pm, an armed group in Chilapa, Guerrero, kidnapped and later murdered José Lucio Bartolo Faustino and Modesto Verales Sebastián, both members of the National Indigenous Congress (CNI).

On more than one occasion, members of CIPOG-EZ informed the Mexican president that they had been under “siege by criminal organizations tolerated by the three levels of government,” reported members of the Indigenous Governing Council (CIG). The indigenous groups are unequivocal in asserting that AMLO had information about the situation in these communities and therefore cannot say that “he did not know.”

For their part, in a joint statement, the CNI-CIG and the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) said that the indigenous men were killed by narco-paramilitaries who receive government backing. “It is important to mention that our murdered compañeros and their communities have for years been organizing their own Community Police in order to resist the violence, extortion, and poppy cultivation imposed by two criminal groups in the area, Los Ardillos and Los Rojos. These two groups control municipal presidencies across the region and are protected by the Mexican army and the municipal and state police. At one point they even managed to get one of their leaders named president of the Guerrero State Congress,” the statement asserted.

Categories
Education Indigenous Land Defense Repression

Samir Didn’t Die! He Multiplied!

With sorrow and rage, thousands of Mexican people are mourning the assassination of Samir Flores Soberanes and promising to carry on on his commitment to the defense of the land, water, education, grassroots communication and autonomy of the people.

On February 20th at 5 o’clock in the morning, Samir Flores was killed just outside his front door in Amilcingo, state of Morelos. “Around 5 o’clock in the morning, two carloads parked outside his house and began to call him until Samir went out; four shots were heard and two of them hit him in his head, killing our comrade,” says a statement released by the Peoples’ Front in Defense of the Land and Water in Morelos, Puebla and Tlaxcala.

People immediately began to arrive in his town for the wake that was held with much love and affection.

A message from the Assembly of the Peoples of Morelos (APPM), which Samir founded, says: “We have no more boys, girls, sons, daughters, wives,  husbands, sisters, brothers, fathers or mothers to sacrifice…We have no more tears to cry.”