Bilingual independent media by, about, and for social movements in Mexico and beyond
Bilingual independent media by, about, and for social movements in Mexico and beyond
[ Foto Notimex ] By Andrea Caraballo* Translated by Scott Campbell “…It’s very painful to say it to you, but it’s reached the point to examine and to decide that the earth is worth giving your life for.” These are…
The Good Government Council, Heart of the Rainbow of Hope, Caracol IV, Whirlwind of our Words.
By Andrea Caraballo* Translated by Scott Campbell “…In Mexico they have been beating us down a lot with these mines. There are several activists who have been murdered, there is a lot of persecution; but life goes on through the…
To: Mr. Marco Tulio Lopez Escamilla, Minister of Public Safety of the State of Oaxaca CC: Mr. Gabino Cue Monteagudo, Governor of the State of Oaxaca. As the indigenous people of Oaxaca that we are, ancestral inhabitants of these lands…
by Municipio Autónomo de San Juan Copala August 6, 2011 Translation by Scott Campbell TO THE HONEST MEDIA TO SOCIAL ORGANIZATIONS TO THE INDIGENOUS PEOPLES OF MEXICO TO THE OTHER CAMPAIGN Compañeras, compañeros – again, the blood of our people…
Several officials from communities in the Sierra Juárez of Oaxaca condemned the geo-piracy carried out by experts from the U.S. army under the cover of supposed scientific research.
“What giants?” said Sancho Panza. “The ones you see over there,” answered his master. “Look, your grace,” Sancho said, “those things we see over there aren’t giants. They’re windmills.” “It’s plain to see,” Don Quijote replied, “that you know nothing…
On July 7, around 10:30 A.M. a military presence with troops from the 35th Military Zone was reported. Two jeeps and a truck carrying about 50 troops arrived in the community of Suljaa' (Xoxchistlahuaca).
Activist / widow of ex guerrilla commander Lucio Cabañas Barrientos murdered along with sister; daughter threatened.