La policía de paz y contrainsurgencia en Salinas

Los Policías de Paz

Los Policías de Paz

por Bradley Allen

Traducido por El Enemigo Común

El jueves 22 de mayo se anunció una masiva marcha contra la brutalidad policiaca en la ciudad de Salinas, California, que se llevaría a cabo el domingo 25 de mayo por los asesinatos de tres personas por el Departamento de Policía de Salinas (SPD, por sus siglas en inglés) durante los tres meses anteriores. Algunos de los organizadores de la marcha, en colaboración con agencias sin fines de lucro, políticos y el SPD, se empeñaron en cambiar el enfoque de la protesta, con el resultado de que la ‘Marcha contra la brutalidad policiaca en Salinas’ se volvió la pacificada ‘Marca por el respeto, la dignidad y la justicia’.

El 20 de marzo, el SPD mató a Ángel Francisco Ruiz, de 42 años, afuera de un restaurante Wingstop, y el 9 de mayo, mató a Osman Hernández, de 26 años, afuera del Mercado Mi Pueblo. El martes, 20 de mayo, la policía mató a Carlos Mejía, de 44 años, afuera de la panadería Delicia’s, en la esquina de Del Monte y North Sanborn. Aunque videos muestran la manera en que la policía asesina al señor Mejía sin piedad, el jefe de policía de Salinas, Kelly McMillin, ha intentado tapar la verdad sobre lo que realmente pasó; declaró que el señor Mejía fue el agresor que atacó a un policía.

Seguir Leyendo →

Justicia para Galeano: ¡Alto a la Guerra contra las Comunidades Zapatistas!

Jose Luis Solis Lopez (Galeano)

Jose Luis Solis Lopez (Galeano)

El 2 de mayo de 2014, en el territorio zapatista de La Realidad, Chiapas, México, el grupo CIOAC-Histórica [con la participación del Partido Verde Ecologista y el PAN] planeó y ejecutó un ataque paramilitar contra zapatistas civiles desarmados. Una escuela y clínica zapatista fue destruida, 15 personas fueron emboscadas y heridas y José Luis Solís López (Galeano), maestro de la Escuelita Zapatista, fue asesinado. Los medios dominantes están presentando el ataque contra los Zapatistas falsamente como un enfrentamiento intracomunitario, pero este ataque es el resultado de una estrategia contrainsurgente de largo plazo promovida por el gobierno mexicano.

Más Información: An attack on the Zapatistas is an Attack on Us All | Enlace Zapatista

Seguir Leyendo →

Rompiendo la maldición de lugares olvidados

Análisis y reflexiones en terreno sobre el movimiento comunitario en Michoacán, México

Comunitario y barricada Por Simón Sedillo

La primera estrategia exitosa de las autodefensas, emanadas de la comunidad, en contra del cártel de los Caballeros Templarios en Michoacán, tuvo lugar el 15 de abril de 2011 en la comunidad indígena Purépecha de Cherán, Michoacán. Las implicaciones del éxito de este original levantamiento contra los Caballeros Templarios y el narcogobierno son incalculables. Sin embargo, lo que hoy es evidente es que esta estrategia se ha desparramado contagiosamente a través del estado e incluso ha inspirado a comunidades mestizas, no indígenas, a replicarlo. Desde febrero de 2013, una variedad de comunidades, tanto indígenas como mestizas, se han levantado en armas, expulsado a la policía municipal de sus localidades, expulsado a los Caballeros Templarios de sus territorios y han comenzado a verse envueltas en estrategias de autogobierno fundadas en el modelo de una asamblea general por consenso. La mayoría de las comunidades mestizas- no indígenas del estado de Michoacán son conocidas por su racismo hacia la gente indígena y sus comunidades. Verlas ahora practicar estrategias indígenas para la liberación comunitaria es un hecho histórico y nunca antes visto.

Seguir Leyendo →

Normalistas por la educación radicalizan acciones en Oaxaca

ceneo-students-oaxaca By Santiago Navarro F.
Agencia SubVersiones
17 de marzo de 2014

Luego de casi un mes de protestas, los integrantes de la Coordinadora Estudiantil Normalista del Estado de Oaxaca (CENEO) han radicalizado sus acciones. El día 3 de febrero presentaron un pliego petitorio de veintiún puntos a las autoridades educativas de los cuales ninguno ha sido resuelto.

Las protestas han incluido: marchas, bloqueos de calles y avenidas principales, toma de casetas de peaje para dejar pasar libremente a los automovilistas, retención de unidades de trasporte público —que ellos utilizan para trasportarse—, así como de camiones que trasladan mercancías de empresas transnacionales, de los que han repartido los productos entre la gente que está a los alrededores y a quienes están afuera de los hospitales públicos esperando a sus familiares enfermos.

Seguir Leyendo →

La vida tras las rejas de Nestora Salgado, líder comunitaria

nestora-salgado Por Gloria Muñoz Ramírez
Desinformemonos
17 de marzo de 2014

Nestora Salgado García habita un mundo oscuro con luz artificial día y noche. Pasa sin ver un rayo de sol hasta 15 días. No tiene contacto físico con nadie, pues sólo se le permite un abrazo y no puede tocar a su hija ni a su hermana cuando la visitan. Y ni las celadoras le dirigen la palabra. En lugar de las cuatro horas de visita cada 12 días a las que tiene derecho, le dejan libres sólo dos horas y media, luego de que sus familiares pasan el viacrucis de las revisiones. No tiene el medicamento recomendado para el problema de columna que padece desde 12 años. Nestora vive en prisión el castigo a su valentía.

Seguir Leyendo →

Yakiri libre, pero ahora teme por su vida y su familia

¡Yakiri Libre! Por Anayeli García Martínez
Cimacnoticias
6 de marzo de 2014

Nerviosa, sonriente y discreta, Yakiri Rubí Rubio Aupart salió ayer del Centro de Readaptación Femenil de Tepepan minutos antes de las 10 de la noche, luego de estar casi tres meses en prisión acusada de haber asesinado el pasado 9 de diciembre a Miguel Ángel Ramírez Anaya, quien la violó sexualmente e intentó matarla.

Junto a sus padres, Marina Beltrán y José Luis Rubio, y rodeada por una improvisada valla de activistas que trataban de impedir el acercamiento del cúmulo de cámaras, la joven dio sus primeras declaraciones a la prensa para agradecer a las personas que desde el primer momento creyeron en que fue víctima de violación sexual y que se defendió para salvar su vida.

Seguir Leyendo →